Ich bin dagegen

ich bin hier neu komm grad erst durch die Tür
我今兒剛進門兒
was soll das heißen wieso seid ihr dafür?
這啥玩意兒，你們都點頭
sah nie den Film hab das Buch auch nicht gelesen
這電影兒我沒看過，這書我也沒讀過
ich war nicht da bin nie vor Ort gewesen
那地兒我也沒去過
bin nicht betroffen es geht mich auch nichts an
至於這事兒，我更不沾邊兒
aber wie kann das sein dass so was angehen kann?
你說咋辦？
ich weiß zwar nicht worum es grade geht
雖然我不知道發生了啥
doch ich spür genau hier werden Tatsachen verdreht
但事兒肯定不對
da könnt ja jeder kommen mit irgendeinem Vorschlag
誰都能來說上一嘴兒
mich legt hier keiner rein mit seinem schlauen Vortrag
別再到我跟前口若懸河
ich weiß zwar nicht so ganz genau weswegen
我雖然不知道為啥
aber ich bin dagegen
但是我反對！
total dagegen
堅決反對！
ich bin dagegen
不（be）！
ich hab zwar gerade nicht so richtig zugehört
雖然剛才沒聽
ich will nur sagen was mich jetzt schon daran stört
但你讓我很不爽
ich soll sie ausreden lassen da kann man ja nur lachen
我能讓你說完？開玩笑。
es gibt ja Leute die lassen alles mit sich machen
有人能忍你，我不（be）
bitte verschonen sie mich mit ihren Argumenten
不要在我面前上躥下跳
ich lass mich nicht von ihrer Scheinrhetorik blenden
也不要跟我胡扯
das sind doch alles wieder nur wilde Hypothesen
你這都是無稽之談
so wie die Dinge sind sind sie immer schon gewesen
事兒到哪兒都一樣
da könnt ja jeder kommen mit irgendeinem Vorschlag
誰都能來說上一嘴兒
mich legt hier keiner rein mit seinem schlauen Vortrag
請收收您精彩的演講
ich weiß zwar nicht so ganz genau weswegen
雖然我不懂你們這套
aber ich bin dagegen
但是我反對！
total dagegen
堅決反對！
ich bin dagegen
不行！
totaldagegen
咋也不行！