Marble

我們得到了它黑色白色，黃色，紅色和藍色
We got it, black, white, yellow, red and blue
你知道沒有必要去戰鬥
You know there ain't no need to fight
聽著，我們不需要選擇
Listen, we don't need to choose
我們得到了它黑色白色，黃色，紅色和藍色

你知道沒有必要去戰鬥
We got it, black, white, yellow, red and blue
聽著，我們不需要選擇
You know there ain't no need to fight
選哪個顏色好呢？
Listen, we don't need to choose
男孩就選你喜歡的吧

看似摻雜實則乾淨的大理石花紋很美麗
どんな色にしようか？
羨慕和自己不同的色彩吧
お好きに選びな坊や
摻雜也很美好說是弄髒的未必太愚蠢
混ざるようで混ざらないマーブル模様が綺麗だ
出格或者是犯錯
自分と違う色の輝きが羨ましい？
就像我們多次相互接近
混ざりゃとても綺麗汚し合うなんて馬鹿馬鹿しい
在這亦或那不留孤身一人
はみ出したり間違えたり
是啊各種顏色編織成了故事
繰り返して僕ら觸れ合えたみたい
太陽高懸天空
あっちこっち一人ぼっちにならないように
花開有雨水滋潤
そうさ色んな色で出來たSTORY
給你更多的愛意

每一樣都很美好
空に太陽を
放鳥兒飛翔的自由
雨に咲く花を
給微風舞蹈的節拍
君に愛をもっと
對我來說你的今天
それはそれは綺麗だった
每一樣都是那麼的炫目耀眼
鳥に舞う自由を
心頭湧上一陣輕飄飄的情緒
風にステップを
沒意思的雲彩不經意相撞
僕に君の今日を
攢集了自尊心的一張專輯
それはそれはとても眩しく見えた
高舉的照明讓腳下變得黯然無光

連默默注視的眼神或是輕聲問候的話語也乾枯殆盡
ふわりと揺れる気持ちに浮かぶ
滿是灰塵的畫板下
無愛想な雲がよろけぶつかる
繼續作畫的畫具放哪裡去了
プライドを寄せ集めたアルバム
但是這個世界確實選擇了你呀
かざす“ライト”で足下が暗くなる
眼下和同樣被選擇的我相遇才有這個時刻
誰かが影で見ててくれた事やかけてくれた言葉すらも乾いては零れ落ちた
移開視線給過去加點調味
ほこりまみれなキャンバスのその目の下
吶這個世界並非陰沉無趣啊
続きを描くための絵の具はどこへ置いたっけ
黑白鍵盤之上跳動的彩虹色的旋律
でもこの世界って奴は確かに君を選んだはずだ
紅藍血管之間奏響低音鼓的心臟
同じように選ばれた僕と出會って今があるんだ
難分勝負之下擦過催促的黃色信號燈衝破桎梏吧英雄
目を背けたい過去に色を足して
給夢境更聰明的解讀
なぁこの世界はモノクロじゃないぜ
謊言要懂的人聽

手掌張開放在拳上
白と黒の鍵盤そこに乗る音は虹色
每一樣都散發光彩
赤と青の血管バスドラを鳴らす心臓
什麼是愛？愛在哪裡？
デッドヒート 急かして來る黃色信號すり抜けて飛び出そうぜヒーロー
當它來的時候？誰能回來？

字母K和字母L相鄰
夢に賢さを
移動一位就能撞見
噓に理解者を
什麼是愛？愛在哪裡？
拳に手のひらを
當它來的時候？誰能回來？
それはそれはとても輝いていた
是場夢境並非幻象

太陽高懸天空
What is the Love？ Where is the Love？
花開有雨水滋潤
When it comes？ Who can get back？
給你更多的愛意
隣り合うK とL
每一樣都很美好
一つ進めば見つかる
放鳥兒飛翔的自由
What is the Love ？ Where is the Love？
給微風舞蹈的節拍
When it comes？ Who can get back？
對我來說你的今天
夢物語でも幻じゃないぜ
每一樣都洋溢著美好的色彩

我們得到了它黑色白色，黃色，紅色和藍色
空に太陽を
你知道沒有必要去戰鬥
雨に咲く花を
聽著，我們不需要選擇
君に愛をもっと
我們得到了它黑色白色，黃色，紅色和藍色
それはそれは綺麗だった
你知道沒有必要去戰鬥
鳥に舞う自由を
聽著，我們不需要選擇
風にステップを
僕に君の今日を
それはそれは綺麗な色で溢れた

We got it, black, white, yellow, red and blue
You know there ain't no need to fight
Cause we're all in the same crew

We got it, black, white, yellow, red and blue
You know there ain't no need to fight
Cause we're all in the same crew