How Can You Be Down

Called me up on a friday night
她在星期五晚上打電話給我
Cause she knew youd be out with ya girls
因為她知道你會和女孩們外出
Said she always thought that I was fly
她說她一直覺得我聰明伶俐
Me and her should maybe take a twirl
我和她或許應該跳一支舞
I told her girl no no no
我告訴她女孩啊不要這樣
But she still came knocking at my door
但她還是前來敲我的門
I told her to go go home
我告訴她回家去吧
But that made her even want me more
可這卻令她更渴望我
And now shes busy trying to signify
現在她正忙著試圖說明
There was something going on between her and I
她和我之間曖昧不清
Well thats the kinds **** that I wont dignify
而我不屑於這種破事
With an answer come on
因為答案已經明了
How can you how can you be down
你怎能失魂落魄
She aint down for you
她不會為你感到難過
Dont be so naive she playing you
不要這麼天真，她在玩弄你
Why is she around
為什麼她還在你身邊
Girlfriend just aint cool
你的女朋友可不怎麼樣
Tried to take your man
她試過帶走你的兄弟
Now shes taking you
現在她正帶走你
You need to say no no no
你需要說不不不

媽媽養大的孩子並不傻
Momma didnt raise no fool
你需要讓她知道
You need to let her know know know
你不會再繼續追逐的遊戲了
Therell be no more running games on you
星期二晚上她早早放下搖籃來找我

因為她知道你會在學校
Dropped the crib early Tuesday night
她試圖用各種謊言引誘我
Cause she knew youd be away at school
她試圖讓我想起你最壞的一面

我告訴女孩不要這樣
Tried to seduce me with all kinda lies
她置若罔聞還試著親吻我
Tried to make me think the worst of you
我讓她回家去
I told the girl no no no
接著她說你會為此後悔
She dropped out and tried to give me a kiss
嗯她走出外面試圖證明
I told her to be go go home
她和我之間曖昧不清
Then she said you gon be sorry for this
這是我不想經歷的破事
Um and now shes out there trying to testify
難道她不知道我已成熟理智

怎能失魂落魄
That there is something going on between her and I
她不會為你感到難過
Well thats the kinda **** that I wont let get by
不要這麼天真，她在玩弄你
Dont she know that Im grown
為什麼她還在你身邊
How can you how can you be down
你的女朋友可不怎麼樣
She aint down for you
她試過帶走你的兄弟
Dont be so naive she playing you
現在她正帶走你
Why is she around
你需要說不不不
Girlfriend just aint cool
媽媽養大的孩子並不傻
Tried to take your man
你需要讓她知道
Now shes taking you
你不會再繼續追逐的遊戲了
You need to say no no no
有時候你的朋友們

並不像他們表現的那樣
Momma didnt raise no fool
支持你的所有冀望與夢想
You need to let her know know know
他們只會將一切搞砸

然後千方百計讓你去海邊
Therell be no more running games on you
他們只會得寸進尺

在你背後笑裡藏刀
Somtime your friends
當他們打掃你的房子時不要驚訝
Aint what they seem
貝塔不會帶流浪犬回家
Want all your hopes and all your dreams
你怎能失魂落魄
And the will do just about **** anything
她不會為你感到難過
Whatever its gonna take to bring you oo down sea
不要這麼天真，她在玩弄你
Give em and inch theyll take a mile
噢為什麼她還在你身邊
Knife in your back all with a smile
你的女朋友可不怎麼樣
Dont be surprised when they clean out your house
她試過帶走你的兄弟
Betta not bring no stray dogs home
現在她正帶走你
How can you be down
你需要說不不不
She aint down for you
媽媽養大的孩子並不傻
Dont be so naive she playing you
你需要讓她知道
Oh why is she around
你不會再繼續追逐的遊戲了
Girlfriendjust aint cool
你怎能失魂落魄
Tried to take your man
她不會為你感到難過
Now shes taking you
不要這麼天真，她在玩弄你
You need to say no no no
為什麼她還在你身邊

你的女朋友可不怎麼樣
Momma didnt raise no fool
她試過帶走你的兄弟
You need to let her know know know
現在她正帶走你
Therell be no more running games on you
你需要說不不不
How can you be down
媽媽養大的孩子並不傻
She aint down for you
你需要讓她知道
Dont be so naive she playing you
你不會再繼續追逐的遊戲了
Why is she around
你怎能失魂落魄
Girlfriend just aint cool
她不會為你感到難過
Tried to take your man
不要這麼天真，她在玩弄你
Now shes taking you
為什麼她還在你身邊
You need to say no no no
你的女朋友可不怎麼樣

她試過帶走你的兄弟
Momma didnt raise no fool
現在她正帶走你
You need to let her know know know
你需要說不不不
Therell be no more running games on you
How can you be down
She aint down for you
Dont be so naive she playing you
Why is she around
Girlfriend just aint cool
Tried to take your man
Now shes taking you
You need to say no no no