神謳 -RESONANCE-

セイレーンが響かせた麗しの歌聲
塞壬唱起了美妙的歌謠
その身を賭して最期を遂げた誇り高きアリア
賭上身體拼上性命高傲的詠嘆調
時空を超えて受け継がれた聖なる力は
超越時空繼承於身神聖的力量
闇から闇照らしてゆくハーモニー奏でながら
奏響和聲無盡黑暗被盡數驅散
想いをひとつに重ね紡ぐ奇跡の交響曲
一個人的思念編織起奇蹟的交響曲
Wの音色解き放つのさ
將W的音色就此解放
LA LA LA, LA LA LA, To the sky
LA LA LA, LA LA LA, To the sky
光無き世界でFly Together
在暗淡無光的世界裡Fly Together
何度だってBrave Together
無論幾次都Brave Together
翳る君の心に神のBEATを打ち鳴らしてゆけ
向你陰沉的心中打響神的BEAT
繋がった絆は偶然なんかじゃない
緊緊相連的羈絆絕對不是偶然
二人命を焦がして伝説になれ
兩人燃燒自己的生命成為了傳說
「醜悪が渦巻く曇天の世界へ」
【於醜惡所席捲陰暗之世界中】
「永遠に光放つ無限の波動を」
【以無限之波動放出永恆之光】
「今こそ出でよ！」「內なる神の魂！」
【在此刻釋放吧！ 】【心中的神靈之魂！ 】
『クロスオーバー ブレイジング ソウル！ 』
【CROSSOVER BLAZING SOUL!】
Shine 輝き出した
Shine 光芒閃耀
Wの音色解き放つのさ
將W的音色就此解放
LA LA LA, LA LA LA, Future World
LA LA LA, LA LA LA, Future World
光差す未來へDive Together
在充滿光明的未來Dive Together
どんな時もSing Together
無論何時都Sing Together
踴る君の心は悪のBEATも打ち負かせられる
你鼓動的心中惡之BEAT 全部會被打敗
廻り逢った運命は必然なんだから
萍水相逢的命運絕對會是必然
二人勝利を手にして伝説になれ
兩人手中緊握著勝利成為了傳說