사랑할 줄 몰라서

그남자몰랐답니다
那男人說不知道
가슴이왜그렇게아픈지
為何心那般疼痛
처음있는일이죠
因為是第一次吧
웃어보려고해도 눈물이흘렀죠
想要一笑而過卻還是留下了眼淚
가슴속에있는데
在我心裡
니가들어있는데
你闖進了我的心裡
이렇게꺼낼줄몰라서
不能像這樣說出來只能
바보처럼
像傻瓜一樣
울고있어요
哭著
웃고있어요
笑著
그남자 는사랑할줄모르니까
因為那男人不懂得如何去愛
다찢어지고다터져버린가슴에그대를
全部都已撕裂全部都已崩壞卻在心裡
꼭끌어 안고있어요
將你緊緊地擁入懷中
그여자몰랐답니다
那女人說不知道
얼마나사랑받고있는지
不知道自己被愛得有多深
그남자의사랑은
那男人的愛
눈에보이질않아
她看不見
더가슴아프죠
所以心裡會更痛吧
가슴속에있는말
在心裡的那些想說的話
사랑한다는그말
愛你的那些話語
이렇게꺼내지못해서
像這樣不能說出來
바보처럼
像傻瓜一樣
울고있어요
哭著
웃고있어요
笑著
그남자는사랑할줄모르니까
因為那男人不懂得如何去愛
다찢어지고다터져버린가슴에그대 를
全部都已撕裂全部都已崩壞卻在心裡
꼭끌어안고있어요
將你緊緊地擁入懷中
꼭끌어안고있어요
將你緊緊地擁入懷中
넌사랑하고있어요
愛著你