Стану солнцем

作曲：Ekaterina Kovskaya
你的目光
作詞：Polina Gagarina
勝過了千言萬語
Это больше самых главных слов -
夢中一切的謎題都有關於你
Твой взгляд.
手腕上的紅繩是我們愛情的象徵
Все головоломки моих снов про тебя.
七個珍貴的幸運結是我的護身符
Красной нитью на запястье наш роман.
沉迷於你
Семь заветных узелков на счастье мой талисман.
一次又一次
Сдаюсь твоим рукам,
如同飛蛾撲火勇敢而熱烈
Снова и снова,
如果你的心是海洋
Как крылья мотылька лететь на твой огонь готова.
那我就成為太陽熾熱的太陽
Если твое сердце океан,
所有的光熱都溫暖你的海浪
То я стану Солнцем, жарким Солнцем.
為了你我要成為太陽
Всё тепло отдам твоим волнам.
我不會將你交給任何人
Я стану Солнцем для тебя!
不會離你而去
Я никому тебя не отдам.
在那遙遠而陌生的岸上
Не отпущу с дыханием ветра.
沒有太陽
К далеким и чужим берегам -
沒有光
Там нет Солнца,
你的眼眸有萬千星辰
Там нет света.
黑暗中讓我屏住了呼吸
Я оставлю небо цвета твоих глаз себе.
沉迷於你
Прерывай мое дыхание своим в темноте.
一次又一次
Сдаюсь твоим рукам,
如同飛蛾撲火勇敢而熱烈
Снова и снова,
如果你的心是海洋
Как крылья мотылька лететь на твой огонь готова.
那我就成為太陽熾熱的太陽
Если твое сердце океан,
所有的光熱都溫暖你的海浪
То я стану Солнцем, жарким Солнцем.
為了你我要成為太陽
Всё тепло отдам твоим волнам.
我不會將你交給任何人
Я стану Солнцем для тебя!
不會離你而去
Я никому тебя не отдам.
在那遙遠而陌生的岸上
Не отпущу с дыханием ветра.
沒有太陽
К далеким и чужим берегам -
沒有光
Там нет Солнца,
你的目光
Там нет света.
勝過了千言萬語
Это больше самых главных слов -
夢中一切的謎題都有關於你
Твой взгляд.
我不會將你交給任何人
Все головоломки моих снов про тебя.
不會離你而去
Я никому тебя не отдам.
在那遙遠而陌生的岸上
Не отпущу с дыханием ветра.
沒有太陽
К далеким и чужим берегам -
沒有光
Там нет Солнца,
我不會將你交給任何人
Там нет света.
不會離你而去
Я никому тебя не отдам.
在那遙遠而陌生的岸上
Не отпущу с дыханием ветра.
沒有太陽
К далеким и чужим берегам -
我不會將你交給任何人
Там нет Солнца...
不會離你而去
Я никому тебя не отдам.
在那遙遠而陌生的岸上
Не отпущу с дыханием ветра.
沒有太陽
К далеким и чужим берегам -
沒有光
Там нет Солнца,
Там нет света.