Rewind

I see a lot of hate
我目睹許多仇恨
I hear a lot of faking, yeah
我聽聞許多作偽
But I ain't got no shame
但我不覺得羞愧
So they ain't gonna say ****
因此人們也沒有說啥屁話
See we're all the same
看，我們都是一樣的
Just don' t know how to say it
只是不知道該怎麼講
We can have it our way
咱們可以我行我素
We can make it amazing, yeah
叫人驚嘆不已
Don't let'em under your skin
別讓他們惹怒你
Don't need to take it all in
你不需要照單全收
Yeah, just erase it
只需一筆勾銷
Get back to basics
返璞歸真
No we've got nothing to stress
我們沒有什麼好憂慮的
You know it's all green ahead
你知道的前路暢通無阻
So play it, play it again, so play it again
所以再播放一次吧
Rewind, take it from the first line
倒帶倒到第一行
We could write it all night
我們可以整晚地寫
Stay in past the sun
日落之後待在家裡
Play it while we're young
播吧當我們正年輕
With a song in our head always on
伴著這首時常在腦海響起的歌
Yeah this is real life
這就是真真切切的生活
Play it while we 're young
播吧當我們正年輕
Play it while we're young
播吧趁我們正年輕
I can hear your heart jump, take it from the lost one
我可以聽見你的心臟在有力地跳動從過去那顆迷失的心中提煉出來
Close eyes, nose dive, take me to the water
閉眼俯衝帶我去到那片水域
Treat a couple people, think I'm eating off of concerts
請幾個人做客這幫人覺得我會把音樂會中場休息吃的東西全部幹掉後
And pizza still devoured more than Towers off a cough syrup
仍能狼吞虎咽地把披薩吃光比托爾斯戒掉止咳糖漿還要牛
Mmh, I went broke and I ain't change on them still
我破產了但我沒想著改變他人的看法
Just fixed the labels till we breaking them deals, they gotta face it
把（貼給你的）標籤修補好直到我們毀掉他們生意他們便不得不面對
Now I'm buzzing in my country, Harriet Tubman in my twenties
現在我在老家可是忙得團團轉年紀輕輕二十沒幾就成為了像哈麗雅特·塔布曼那樣的人
I been housing ever since I seen my name on them bills
自打我在他們鈔票上看到了我的名字我就在給有需要的人提供住處了
They tell ya woo child, I'm amazing
他們說哇小孩你真了不起
Look how I turned them hurricanes into a rain dance
瞧瞧我是怎樣呼風喚雨的
Now them refugees is jealous, a bunch of gossip because of me
現在他們這幫“難民”眼紅我一堆因我而起的小道消息
But you gonna have to tell me when my plane land
但你最終還是得（給我打工）乖乖告知我的私人飛機何時落地
I mean, of course it's me, man you can endorsing me
我意思是，當然了，歡迎你公開支持我
I penciled in them gentlemen who opened doors for me
他們當中為我開過門的紳士我全都可以標註得出來
So Mr. Mikey, press record and sing them chords for me
所以，米奇先生幫我按下錄音鍵，然後唱一下和音給我聽
Like ooh, ooh, ooh, ooh, ooooh
就像ooh那種
Rewind, take it from the first line
倒帶倒到第一行
We could write it all night
我們可以整晚地寫
Stay in past the sun
日落之後待在家裡
Play it while we're young
播吧當我們正年輕
With a song in our head always on
伴著這首時常在腦海響起的歌
Yeah this is real life
這就是真真切切的生活
Play it while we're young
播吧當我們正青春
Play it while we're young
播吧當我們正青春
Play it while we're young
播吧當我們正青春
While we're young, oh play it
當我們正值青春年華播放吧
Play it while we're young, play it while we're young
播吧當我們正值青春年華
With a song in our head always on
伴著這首時常在腦海響起的歌
Yeah this is real life
這就是真真切切的生活
Play it while we're young, play it while we're
播吧當我們正年輕
Rewind, take it from the first line
倒帶倒到第一行
We could write it all night
我們可以整晚地寫
Stay in past the sun
日落之後待在家裡
Play it while we're young
播吧當我們正年輕
With a song in our head always on
伴著這首時常在腦海響起的歌
Yeah this is real life
這就是真真切切的生活
Play it while we're young, play it while we're
播吧當我們正年輕
Play it while we're young
播吧當我們正年輕
While we're young, oh play it
趁我們正青春播放吧
Play it while we're young, play it while we're young
播吧當我們正值青春年華