Smokin And Cryin

Sittin waitin tables while shes sittin waitin for him to show
她靜靜地坐在桌子旁等待著他的演出
What her name or story was maybe Ill never know
她的名字與故事我或許永遠都無從知曉
She aint tryin to hide whats goin on inside
她並不想隱藏自己的內心
And I know Ive been there before
而我知道我曾有幸涉足那個溫柔之地
Waitin for somebody at the only place youll see them anymore
你會看到他們：在那個唯一的秘密地點等待著某個人前來赴約
Well shes hidin out there in her car smokin and cryin
她偷偷躲在車裡吸煙、哭泣
She dont have to go too far to figure out that shes dyin
她不必試著逃避這一切：她傷心欲絕
Thinks her cigarettell make it better but shes just lyin
她認為香煙會使自己好受些，但她只是在自我欺騙
To herself about gettin him back shes still tryin
她仍在嘗試著挽留他讓他回到身邊
Nothins ever gonna change but the time man its flyin
隨著時間的流逝，一切都在不斷變化著
While shes smokin and cryin
當她抽煙與哭泣的時候
She sees him pull up in his old truck with a brand new girl
她看到，他在一輛舊卡車裡，身邊坐著一個她素未謀面的女孩
I saw her face as she walked into the place
她走進了那個地點時，我看到了她的臉
And it wrecked her world
它使她的世界崩塌，成了一片廢墟
I tried to go outside and give her my best advice
我試著出去，並給她我最好的建議
And tell her it would be okay
告訴她一切都會好起來的
But I just drank my coffee and then I went on my way
但我只是喝了口咖啡，然後頭也不回的繼續前進
Now shes hidin out there in her car
現在她遍體鱗傷躲在車裡，拼湊著她那顆支離破碎的心
Still smokin and cryin
繼續吸著煙，哭泣著
She dont have to go too far to figure out that shes dyin
她不必試著躲避這一切：她心碎至極，快要死去
Thinks her cigarettell make it better
她認為香煙會使自己好受些
But shes just lyin
但她只是在麻痺自己
To herself about gettin him back shes tryin
她仍在嘗試著挽留他讓他回到身邊
Nothins ever gonna change but the time man
隨著時間的流逝，一切都在不斷變化著
Its flyin
它飛走了，遠去了
Shes smokin and cryin
她還是獨自在吸著煙，默默哭泣著...