Ring ~M&M~

あなたが笑う時もあなたが辛い時も
你笑的時候也好你生氣的時候也罷
あなたと二人Everlasting
永遠我們兩人
歩き出すの未來へ
開始邁向未來

即使是小事也會笑
小さな出來事で笑い合えるのも
曾因為無聊的事吵嘴
くだらないことでケンカした事とかも
說過我行我素讓你困惑
わがままを言って困らせた事も
與你重疊了My precious story（我珍貴的故事）
あなたと重ねたMy precious story
Ah huh 喜歡不知不覺變成愛
Ah huh　戀がいつか愛に変わって
那麼甜被命運束縛的人
So sweet　結ばれたの運命の人
你笑的時候也好你生氣的時候也罷
あなたが笑う時もあなたが辛い時も
我喜歡你的所有
あなたの全てがMy pleasure
開始邁向未來
歩き出すの未來へ
即使你是孤獨的，亦或是你失去了
あなたが迷う時もあなたが寂しい時も
你和我永遠的兩人
あなたと二人Everlasting
只是因為我愛你永遠
永遠にJust my love with you
怎麼樣的場面平時都能接受

你總是守望著我
どんな場面も受け止めていつも
正因為有那樣的你為我存在
小さな私を守っていてくれた
想看你什麼都不修飾的樣子
そんなあなたがいてくれたからこそ
Ah huh 要用幾年在你身邊
何も飾らずいれたみたい
那麼甜肩並肩像從那樣手挽起手
Ah huh　何年でもあなたのそばで
我發誓的吻和我感觸到的愛
So sweet　寄りそうから手と手つないで
我的一切只為你
私が誓うKissも私が觸れる愛も
我一定告訴你是唯一
私の全てをJust for you
我們描繪的夢、我們度過的明天
伝えてくよYou are the one
我們在一起的時間我珍惜
二人で描く夢も二人で過ごす明日も
愛至死永遠
二人の時間がMy treasure
你能戴上我的戒指嗎？
愛してゆくよ　Forever
你能留在我身邊嗎？
Can you wear my ring?
我向戒指許諾
Can you stay with me?
我會給你我全部的愛
I swear to the ring
我喜歡你的所有
I＇ll give you all my love
開始邁向未來
あなたの全てがMy pleasure
即使你是孤獨的，亦或是你失去了
歩き出すの未來へ
永遠我們兩人
あなたが迷う時もあなたが寂しい時も
只是因為我愛你永遠
あなたと二人Everlasting
永遠にJust my love with you