New Americana

Cigarettes and tiny liquor bottles
香煙和小酒杯
Just what you'd expect inside her new Balenciaga
正是你對她身上新款巴黎世家的期待
Bad romance turned dreams into an empire
肆意浪漫將夢想變成虛無帝國
Self-made success now she rose with Rockafellas
她和Rockafellas通過白手起家一起成長
Survival of the richest
富人般的生存
The city's ours until the fall
在秋意來前這城市歸屬我們
They're Monaco and Hampton's bound
他們去了摩納哥和漢普頓
But we don't feel like outsiders at all
但我們也不覺得自己是外人
We are the new Americana
我們是新時代美利堅人
High on legal marijuana
品嚐合法麻物
Raised on Biggie and Nirvana
在Biggie和Nirvana長大的
We are the new Americana
我們是新時代美利堅人
Young James Dean some say he looks
有人說他看起來是年輕的詹姆士迪恩
Just like his father
就猶如他父親一樣
But he could never love somebody's daughter
但他永遠不會愛上別家女兒
Football team loved more than
比足球隊更愛
Just the game so he vowed
但他發誓說只是遊戲
To be his husband at the alter
在聖壇下成為他丈夫
Survival of the richest
富人般的生存
The city's ours until the fall
在秋意來前這城市歸屬我們
They're Monaco and Hampton's bound
他們去了摩納哥和漢普頓
But we don't feel like outsiders at all
但我們也不覺得自己是外人
We are the new Americana
我們是新時代美利堅人
High on legal marijuana
品嚐合法麻物
Raised on Biggie and Nirvana
在Biggie和Nirvana長大的
We are the new Americana
我們是新時代美利堅人
We know very well who we are
我們清楚知道自己是誰
So we hold it down when summer starts
所以當夏日來臨我們會保持低調
What kind of dough have you been spending
你花費多少
What kind of bubblegum
又是什麼泡泡糖
Have you been blowing lately
你最近有在吹嗎
We are the new Americana
我們是新時代美利堅人
High on legal marijuana
品嚐合法麻物
Raised on Biggie and Nirvana
在Biggie和Nirvana長大的
We are the new Americana
我們是新時代美利堅人
We are the new Americana
我們是新時代美利堅人
High on legal marijuana
品嚐合法麻物
Raised on Biggie and Nirvana
在Biggie和Nirvana長大的
We are the new Americana
我們是新時代美利堅人