Beer Can’t Fix

You're all alone at a party, you wanna dance with somebody
你在聚會上孤獨一人想要與人共舞
But you ain't got a clue how to ask
但不知如何開口
You and your girl had a fight and now she's sayin' goodbye
你和她吵了架她決定離開你
She ran upstairs and packed her bags
她跑上樓收拾行李
It could be rainin' on your perfect vacation
美好的假期也一樣會下雨
You could be stressed about your work situation
有時你因為工作抱怨不已
Ain't gotta listen to me, but all I'm sayin'
不知你會不會聽但我要說
Ain't nothing that a beer can't fix
一杯啤酒能幫你解決一切
Ain 't no pain, it can't wash away
所有的痛苦都能隨之消融
From the moment that it hits your lips
它觸碰你的舌尖
Makes those clouds look a little less grey
彷彿世界都明亮起來
Oh, you could be lonely
可能有時會孤獨無依
Or heartbroken
有時會心碎不已
Or hungover from the night before
有時陷於宿醉難以清醒
Turn that frown into a smile real quick
只需要一杯啤酒讓你眉頭舒展微笑起來
There ain't nothing that a beer can't fix
一杯啤酒就能解決一切問題
You're on a lake and you're fishin'
你在河邊釣魚
It's hot and all that you're gettin'
天氣悶熱你一無所獲
Is a little nibble here and there
只有幾條小魚咬鉤
You're sitttin' watchin' your team
你看著你支持的隊伍
Losin' that championship ring
輸掉了這場比賽
And you're feelin like life ain't fair
感覺生活對你不公
It could be rainin' on your perfect vacation
美好的假期也一樣會下雨
You could be stressed about your work situation
有時你面對工作抱怨不已
Ain't nothing that a beer can't fix
一杯啤酒就能解決一切
Ain't no pain, it can't wash away
所有的痛苦都能隨之消融
From the moment that it hits your lips
它觸碰你的舌尖
Makes those clouds look a little less grey
彷彿世界明亮起來
Oh, you could be lonely
你可能孤獨無依
Or heartbroken
也可能心碎不已
Or hungover from the night before
或者深陷宿醉難以清醒
Turn that frown into a smile real quick
只需要一杯啤酒讓你眉頭舒展微笑起來
Ain't nothing that a beer can't fix (Yeehaw!)
一杯啤酒就能解決一切問題
It could be rainin' on your perfect vacation
美好的假期也一樣會下雨
You could be stressed about your work situation
有時會因為工作抱怨不已
Ain't gotta save it for a special occasion
不必尋找絕佳的時機
Ain't nothing that a beer can't fix
一杯啤酒就能解決一切
Ain't no pain, it can't wash away, no
所有的痛苦都隨之消融
From the moment that it hits your lips
它觸碰你的舌尖
Makes those clouds look a little less grey
生活好像也美好起來
Oh, you could be lonely (Lonely)
可能會孤獨無依
Or heartbroken (Heartbroken)
可能會心碎不已
Or hungover from the night before
可能深陷宿醉難以清醒
Turn that frown into a smile real quick
只需要一杯啤酒讓你眉頭舒展微笑起來
It might take one or it might take six
可能需要再一兩杯
Drink it down , it will do the trick
喝下去吧會好起來
Ain't nothing that a beer can't fix
一杯啤酒就能解決一切問題