Shine On

Everybody wants Heaven but nobody wants dead
人皆眷天堂不曾戀死亡
Everybody wants diamonds without the bloodshed
人皆愛寶鑽不願流血汗
Everybody wants Heaven but nobody wants dead
人皆眷天堂不曾戀死亡
Everybody wants diamonds without the bloodshed
人皆愛寶鑽不願流血汗
They want the shine on em shine on em shine on em......
他們想要炫耀裝逼裝扮自己炫富不羈裝扮自己炫富不羈裝扮自己
They dug me out the soil in the mines of the motherland
沒錯，把我從渾濁之地掘起與故鄉拒之千里
Now Im misplaced, one hand to another hand
如今我流離失所，陷入種種交易
Illegal smuggling, people struggling
非法獲益拼命爭取
Wish they could just throw me back in the mud again
祈願他們讓我重返泥濘
Yeah, guess thats how we got here
猜猜我們為何流離對
Slave trade then the diamond trade
就是奴隸驅使和鑽石交易
Every childs afraid
孩童惶恐欲摧
When his mother and father get sprayed
父母離散
Forced in the army, young killer birgade
被迫進入軍營訓練殺手編隊
Gets a new name and then they give his nose glue
更名改姓被鞭笞洗腦
Till his mind cant take what hes going through
最終失去理智迷惑於現狀之內
Looking in that dirt for that ice so blue
泥沼中日夜搜尋湛藍寶鑽
Then the royal family, the ice goes to
最終歸於皇室豪門之手
And this thing has to change
真是世事多變
Feeling half-ashamed
感到有些羞歉
As I rap with my platinum chain
我靠說唱和鉑鏈闖出片天
When you shop for a gift for me, you think about the misery?
當你揮毫購我時是否知曉那些秘密？
The same way we made apartheid history
與曾經的種族隔離如出一轍
We can do the same thing to the conflict ice
對於鑽石沖突人性再次頹廢
But everybody wanna shine, right ?
所以每個人裝逼都還裝的下去？
Everybody wants Heaven but nobody wants dead
人皆眷天堂不曾戀死亡
Everybody wants diamonds without the bloodshed
人皆愛寶鑽不願流血汗
Everybody wants Heaven but nobody wants dead
人皆眷天堂不曾戀死亡
Everybody wants diamonds without the bloodshed
人皆愛寶鑽不願流血汗
They want the shine on em shine on em shine on em......
他們想要炫耀裝逼裝扮自己炫富不羈裝扮自己炫富不羈裝扮自己
My VVS glimmers on my chest
我的高純度鑽石在胸前閃閃發光
200-thou-encrusted watch on my wrist
價值二十萬融於名表之上
I wonder how people starve to death
我苦惱人民怎飢渴而卒
When God bless the land that lacks the harvest
上帝也曾賜福這片熱土
The stones are quality, but they homes are poverty
寶石值千金家園久貧瘠
And the whole world ignores the robbery
這片被世界所忽略的土地戰亂不息
Bought my girl pretty rocks when shes mad at me
賜予愛人寶鑽她卻激憤不堪
Tear-drop shapped, uh, perfect clarity
寶石之淚怎會無瑕完美
In shock, so many are killed annually
年復一年傷亡加劇
Cause of greed, lust, and pure vanity
源於虛榮，貪婪和淫欲
Stop talking and do something about it
少說多做才有意義
Every holiday season, jewelry stores crowded
每逢佳節金店滿踞
Kids snatched from their homes, mutilated alive
孩童與家園背離肢解或生存難題
Husbands seperated from wives, keep a Jesus piece to be fly
妻離子散背井離鄉集耶穌的信仰於胸膛
But back in the day there was a time when they called us shine
但是過分閃亮終究會頹廢消亡
Everybody wants Heaven but nobody wants dead
人皆眷天堂不曾戀死亡
Everybody wants diamonds without the bloodshed
人皆愛寶鑽不願流血汗
Everybody wants Heaven but nobody wants dead
人皆眷天堂不曾戀死亡
Everybody wants diamonds without the bloodshed
人皆愛寶鑽不願流血汗
They want the shine on em shine on em shine on em.. ....
他們想要炫耀裝逼 裝扮自己 炫富不羈 裝扮自己 炫富不羈 裝扮自己
本人第一次上傳歌詞，謝謝支持
謝謝