Den Döda Vinkeln

Jag var länge ensam, enda barnet
【我曾是唯一的孩子，孤獨了很久】
Ett monster underst i en hembyggd våningssäng
【自製的雙層床下有一個怪物】
Och på håll såg jag ljusen dö i dimman
【我看到遠處霧中消逝的光芒】
Precis när mörkret tändes upp igen
【如同剛剛被點亮的黑暗】
Och jag såg dig springa över skaren
【我看到你在雪地上奔跑】
I jakten på din sagolika vy
【追尋著屬於你的壯麗美景】
Och du lärde mig att fullständigt försvinna
【你教會我如何隱匿踪跡】
In i dina tankar,i ditt huvud står jag fri
【進入你的思想，在你的腦海中，我與自由並肩】
Ge mig en vinterdrog
【給我一劑治愈寒冬的良藥】
Ge mig allt du har
【給我你的一切】
Kom nu, jag är kroniskt låg
【長期無精打采的我】
Bara mörkret hörs
【聽到的只有黑暗】
I ditt öga var en storm jag såg
【我看到你眼中的風暴】
Som sommarsnö
【就像夏天的雪】
I döda vinkeln ser jag allt du gör
【我在盲點看到了你所做的一切】
Och där kommer dom jag ser dom mellan träden
【他們來了，我看到他們就在樹蔭之間】
Snälla kan du hjälpa mig att fly
【能請你助我逃離嗎？ 】
Deras ögon är som mareld över världen
【他們的眼睛如同全世界海中的磷光】
Jag kryper där i askan, fågel Fenix född som ny
【我在灰燼中爬行，如同新生的鳳凰】
Ge mig en vinterdrog
【給我一劑治愈寒冬的良藥】
Ge mig allt du har
【給我你的一切】
Kom nu, jag är kroniskt låg
【長期心情低落的我】
Bara mörkret hörs
【聽到的只有黑暗】
I ditt öga var en storm jag såg
【我看到你眼中的風暴】
Blåsa sommarsnö
【吹散夏天的雪】
I döda vinkeln ser jag allt du gör
【我在盲點看到了你所做的一切】
Ge mig en vinterdrog
【給我一劑治愈寒冬的良藥】
Ge mig sommarsnö
【讓我見到夏天的雪】
Kom nu, jag är kroniskt låg
【長期處於低潮的我】
Bara mörkret hörs
【聽到的只有黑暗】
I ditt öga dansar stormar små
【你眼中舞動著小風暴】
Men det är du som för
【但那就是你一貫的樣子】
I döda vinkeln ser jag allt du gör
【我在盲點看到了你所做的一切】