Dreaming in the Daytime

I got a secret for you, something you'll never find
我有一些鮮為人知的秘密你從未察覺到
That only I can show you, yeah that one of a kind
我只向你敞開心扉是的獨一無二
Don't wait 'til night approaches, just open up your mind
不要等待夜幕降臨此刻就敞開心門
And fade right out of focus, drreaming in the daytime
然後我從眾人的視野中溜走做白日夢想家
So much on my mind
我的思緒萬千
Sometimes it's hard to stay focused, I tow the line
有時我難以集中註意力拖延成癮
I've been losing track of time
漸漸迷失在時間年輪之中
It's like I'm under hypnosis, and then I slide
感覺像被催眠我滑行著
Cali coasting with my tenderon
如同行屍走肉
Rollin' through the avenues
在馬路上打滾
Champagne toastin' in a Fleetwood Brougham
在一輛弗利特伍德的四輪馬車上敬酒
I'm zonin'
飄飄欲仙
But I'll be back tomorrow mornin'
但明早我還要重返回來
I got a secret for you, something you'll never find
我有一些鮮為人知的秘密你從未察覺到
That only I can show you, yeah that one of a kind
我只向你吐露心聲是的只對你說
Don't wait 'til night approaches, just open up your mind
不要等待夜幕降臨此刻就發揮你的想像
And fade right out of focus , drreaming in the daytime
接著我從眾人的視野中溜走做白日夢想家
Dreaming in
沉浸美夢
Going out of my mind
為之瘋狂
Dreaming in
沉浸其中
Dreaming in the daytime
白日夢遊
Dreaming in
沉浸美夢
Going out of my mind
為之瘋狂
Dreaming in
沉浸其中
Dreaming in the daytime
白日做夢
Wussie
The style is steel-clad
這個風格如同金屬盔甲
Y'all need to practice like you need some ** *** real bad
你真的需要一些實踐就像你需要一些
And that the most you could emphasize
這是你最為看重的
Never tell a lie, when he boast his temperature rise
當他捏造自己發燒痛苦不堪時請保持理智
Keep it on the humble
保持低調
Speaking ona mumble
喃喃細語
Creep dive and tumble
緩衝下跌
Back on his feet, foes tremble and crumble
他掙扎站起敵人開始慌張又崩潰
Send your best wide-receiver, incomplete fumble
秀出你最珍貴的接收機愚昧的行為
The whole team rumble
引得全隊都在尖叫
Remember it's just a game
記住這不過遊戲一場
Keep your helmet on numbskull
但是笨蛋快把你的頭盔戴上
Things could get uncomfortable and sticky
事情變得複雜在膠著狀態
That's why he wears the metal mask, kick me
所以他才戴著金屬面具踢我而我鎮定自若
I must be dreaming in the daytime
我一定是個白日夢想家
Company scheming
背後的公司操控
I think I see him by the ley line in a foreigner
我想我在夢境中的地脈旁看見過他也見過那個外國人身上的標記
Wouldn' t want to be him, he's a goner
那位老兄真是慘他可以作為前車之鑑
Laid out in the gutter, peeing on the corner
他獨自躺在排水溝裡在角落裡方便
Territory mark like gang tag
領地標記就像幫派標記
Tell your story till it's dark, like dang dag
講述你的夢遊仙境直到夜幕再次降臨像個黨徒
More gorier than Maury on a slang rag
簡直比毛里寫的黑話還要血腥
Yet cornier than a man-fag's handbag
比男士手提包裡的秘密還要刺激
Even if it's Gucci
即便Gucci也無法媲美
Ten feet at least or he kicks him in his coochie
幸好還有十英尺否則他會擊中他的要害
Take your shoes and sell them to a hoochie
做一場交易把你的鞋子賣給那些貪婪的女人
DOOM get the luchi like the scoochi boochi noochi
接著厄運來襲…
I got a secret for you, something you'll never find
我有一些鮮為人知的秘密你從未察覺到
That only I can show you, yeah that one of a kind
我只向你敞開心扉是的獨一無二
Don't wait 'til night approaches, just open up your mind
不要等待夜幕降臨此刻就發揮你的想像
And fade right out of focus, drreaming in the daytime
接著我從眾人的視野中溜走做白日夢想家
Dreaming in
沉浸美夢
Going out of my mind
為之瘋狂
Dreaming in
沉浸其中
Dreaming in the daytime
白日做夢
Dreaming in
沉浸美夢
Going out of my mind
為之瘋狂
Dreaming in
此刻進入
Dreaming in the daytime
白日夢遊