꿈

이잠에서난깨지않길바래
我不願從這睡夢中醒來
영원함속에갇혀있길원해
我想被囚困於永遠之中
내가보는것느끼는것
我眼中所見心中所感
듣는것갖고있는것까지
還有耳中所聞自己所擁有的種種
다선명하고완전훤해
都是如此清晰無比亮堂
항상마음 이너무급해서
可我的心卻總是急不可耐
놓치고만살았네나급급했어
一味錯失這些而活著我太過急切了
주위를둘러보면서
環顧四周
내가못갖는것까지
唯一充斥著的
갖으려했던마음만가득했어
是甚至連我未擁有的事物都想要擁有的想法
I'm talking bout the dream
I'm talking bout my needs
어쩌면내가겪고있는것들이다Dream
也許我所經歷的一切都只是夢
더는부럽지않아놓쳐도괜찮아
我不再心生艷羨就算錯過也無妨
I've got more to go
I've got more and more
I'm talking bout the dream
I'm talking bout you and me
어쩌면 우린걷고있어조금다른길
也許我們正在走著有些許不同的道路
더는부럽지않아나도할수있잖아
我不再心生羨意我也能做到不是嗎
I' ve got more to go
I've got more and more
난세게한번볼을꼬집고
我用力地捏了次自己的臉頰
내뱉고있던숨을머금어
屏住自己曾不斷吐出的氣息
멍청했던지난날을꼬집고
緊揪住曾糊塗度過的往日
머금던숨을마저내뱉어
將自己曾屏住的呼吸悉數吐出
이노 래템포처럼조금느려도돼
即便如這首歌的節奏那般稍微慢點也好
부정적인생각은나그만할래
消極的想法我會到此為止的
앞서있는네가 멋있어도
就算領先在前的你很是帥氣
넌내술친구고그아무개는신경안쓸래
可你也是我的酒肉朋友那之中任何人我都不會再在意
I 'm talking bout the dream
I'm talking bout my needs
어쩌면내가겪고있는것들이다Dream
也許我所經歷的一切都只是夢
더는부럽지않아놓쳐도괜찮아
我不再心生艷羨就算錯過也無妨
I've got more to go
I've got more and more
I'm talking bout the dream
I'm talking bout you and me
어쩌면우린걷고있어조금다른길
也許我們正在走著有些許不同的道路
더는부럽지않아나도할수있잖아
我不再心生羨意我也能做到不是嗎
I've got more to go
I've got more and more
I got to know I got to go
I got to know I got to go
I got to know I got to go
I got to know I got to go