Horse To The Water

You can take a horse to the water
牽馬近水易，

But you can't make him drink
逼馬飲水難

Oh no, oh no, oh no

A friend of mine's in so much misery
我有一個朋友每天過得痛不欲生

Some people sail through life,but he has struck a reef
有的人一生前進，但艱難不斷

I said 'hey man let's go out and get some wisdom'
我說“嘿，伙計，我們得想想辦法”

But first he turned on me, then he turned off his nervous system
但首先他轉向，然後他使他變得麻木不仁

You take a horse to water but
牽馬近水易，

You can't make him drink
逼馬飲水難

Oh no, oh no, oh no

You can have it all laid / straight out in front
你可以把它牽到面前

Don't make you think
但他還是不能讓你思考

Oh no, oh no, oh no

Someone I love is gotta problem
我的愛人有點困惑

Some people thirst for truth, but he would like a drink
有些人渴望真理，但他其實只想喝一杯

Said 'Hey man, this will turned out to be risky'
哦，“嘿，伙計，這是有風險的”，

He said everything is OK,but first he turned on me then he downed another bottle of whiskey
他說萬事大吉，但是他背叛了我，接著，他又喝了一瓶威士忌

You can take a horse to the water
牽馬近水易，

But you can't make him drink
逼馬飲水難

Oh no, oh no, oh no

You can have it all laid / straight out in front
你可以把它牽到面前

Don't make you think
但他還是不能讓你思考
Oh no, oh no, oh no

There's a preacher out there warning me about Satan
外面有個傳教士警告我魔鬼的事

Could be that he knows him
也可能他認識魔鬼吧

Cause' He acts like he's possessed
因為他表現得像著魔了

I said'Hey man let's hear about God realization
我說'嘿，伙計，讓我們聽聽上帝的理解吧

For a change'
換換口味

He said 'We ain't got timefor that
他說，“我們沒時間了

First you must hear the evils of fornication'
首先你必須聽到通奸的邪惡”

You take a horse to water but
牽馬近水易，
You can't make him drink
逼馬飲水難

Oh no, oh no, oh no
You can have it all laid / straight out in front
你可以把它牽到面前
Don't make you think
但他還是不能讓你思考
Oh no, oh no, oh no