オレンジ

編曲 : 岩橋星実(Elements Garden)
難以入眠的夜晚
眠れない夜には
獨自一人輕輕嘆息
ひとりでため息
大家會不會跟我一樣？
みんなはどうなの？
總覺得有些寂寞
なんだか寂しい
你說這不像平常的我
らしくないなんてね
如果只是玩笑請就此打住
笑うのはやめて
也許最真實的那個我
ホントの私を
只是你還不了解罷了
知らないだけだよ
廣闊的大地之上
広い大地にひと粒の種
一粒種子漸漸發芽
根っこのばして
也許它的果實還很青澀
まだ青い実をつけた
我期盼著
オレンジ色に早く
青澀果實能早些變為橙色
なりたい果実
只因沐浴在你的陽光之下
キミの光を浴びて
理想與夢想都會漸漸膨脹
理想や夢は膨らむばかり
你可要快快將其覺察啊
気づいてよねぇ
雖然今天
オレンジ今日も
也品嚐到了橙色的果實
食べてみたけど
但卻依舊酸澀令人不禁淚下
まだすっぱくて泣いた
不能讓它像我一樣被人留下
私みたいで殘せないから
於是全部將其吃光
ぜんぶ食べた
雖然喜歡卻流下了淚水
好きだよ泣けるよ
真的喜歡我最喜歡的你
好きだよ好きだよ