Il Trovatore (1990 Remastered Version):Vedi! le fosche notturne spoglie (Anvil Chorus) (Act II)

Vedi! Le fosche notturne spoglie
看雲是怎麼消散的
De' cieli sveste l'immensa volta;
當太陽照耀時，它的光輝從天空中閃耀；
Sembra una vedova che alfin si toglie
像一個寡婦，拋棄她的黑袍，
i bruni panni ond'era involta.
她的美貌閃爍著光芒。
All'opra!
開始工作吧！
Dàgli, martella!
掄起你的鐵鎚！
Chi del gitano i giorni abbella?
誰把吉普賽人的一天從陰暗變成了燦爛的陽光？
Chi del gitano i giorni abbella?
誰把吉普賽人的一天從陰暗變成了燦爛的陽光？
]Chi del gitano i giorni abbella?
誰把吉普賽人的一天從陰暗變成了燦爛的陽光？
La zingarella!
他可愛的吉普賽女郎！
Versami un tratto;
把酒杯裝滿！
lena e coraggio
新的力量和勇氣
Il corpo e l'anima traggon dal bere.
如烈酒流向靈魂和身體。
Oh guarda, guarda! del sole un raggio
看看，看看！太陽光是如何閃耀的
[tuo]bicchiere!
[tuo]為我們的酒杯增添新的光彩！
All'opra!
開始工作吧！
Chi del gitano i giorni abbella?
誰把吉普賽人的一天從陰暗變成了燦爛的陽光？
Chi del gitano i giorni abbella?
誰把吉普賽人的一天從陰暗變成了燦爛的陽光？
La zingarella!
他可愛的吉普賽女郎！
La zingarella!
他可愛的吉普賽女郎！