マジありがとう

謝謝賦予我這種感情的你
(吉見一星)ありがとうという気持ちくれたあなたに
謝謝讓我如此惦念的你
ありがとうと思わせてくれたあなたに
一定一定以後要微笑要堅強
ずっとずっとこれからも笑顔で元気くださいね
謝謝你真心地愛我

和你第一次走的那條路是坑坑洼窪的石子路還依稀記得那片鮮紅的天空
マジ愛してくれてありがとう
為了不走散我緊緊抓著你那寬大而溫暖的手

人生在此刻變得圓滿望著你那瘦弱的背和笑出褶子的臉
(HIRO)初めてあなたと歩いた道はデコボコじゃり道真っ赤な空
從今以後由我來牽起你的手
大きく優しいあなたの手をはぐれないように握りしめた
即使在雪花飛舞黑暗寒冷的夜晚也在外面等候我的你
時はたち今じゃ丸くなった小さな背中シワくちゃ笑顔
那時是多麼幸福啊未曾察覺的珍貴孩童時代
これからは俺が手を引くから
想到這些再也無法掩飾內心的情緒失聲痛哭的男孩

謝謝賦予我這種感情的你
(吉見一星)雪が舞う暗く寒い夜でも外で待ってくれてたあなた
謝謝讓我如此惦念的你

一定一定以後要微笑要堅強
(HIRO )あの時がどんなにも幸せか気付けなかったあのガキの時
感謝你養育我長大成人
今になり思い出し男泣き
和你第一次走的那條路一起去了商店玩具店和遊樂園

為了不走散你小小的手掌緊緊握著我的手
(吉見一星)ありがとうという気持ちくれたあなたに
向我撒嬌說想要這個想要那個和那時的我一樣
ありがとうと思わせてくれたあなたに
如今回想起來仍然覺得很可愛
ずっとずっとこれからも笑顔で元気くださいね
從你出生那天起父母的牢騷就變成了愛
育ててくれて本當ありがとう
那時是多麼幸福啊是你讓我體會到那種感覺

惹人憐愛的男孩在哭泣
(HIRO)初めて君と歩いた道はデパートおもちゃ屋子供エリア
謝謝賦予我這種感情的你
小さな手のひらは俺の中はぐれないように握りしめた
謝謝讓我如此惦念的你
あれもこれもほしいと駄々こねる君はあの頃の俺みたいで
一定一定以後要微笑要堅強
それがまた愛おしく思わせた
感謝你生下我

開心只是開心這種快要溢出的感情化作了語言
(吉見一星)君が産聲を上げたあの日から親の小言が愛に変わる
現在想告訴你感謝你教會我愛

開心只是開心溢出的眼淚變成了微笑
(HIRO)あの時がどんなにも幸せか君が気付かせてくれたんだ
不斷地感受到幸福
愛しくて可愛くて男泣き
謝謝賦予我這種感情的你

謝謝讓我如此惦念的你
(吉見一星)ありがとうという気持ちくれたあなたに
一定一定以後要微笑要堅強
ありがとうと思わせてくれたあなたに
真心地感謝你愛我
ずっとずっとこれからも笑顔で元気くださいね
謝謝賦予我這種感情的你
生まれてきてくれてありがとう
謝謝讓我如此惦念的你

一定一定以後要微笑要堅強
(HIRO)嬉しくてただ嬉しくて溢れ出すこの気持ちは言葉に変わり
謝謝你陪伴我
愛する事教えてくれたあなたと君に今伝える
謝謝你真心地愛我
嬉しくてただ嬉しくて溢れ出す涙は笑顔に変わり
幸せが次から次へと

(吉見一星)ありがとうという気持ちくれたあなたに
ありがとうと思わせてくれたあなたに
ずっとずっとこれからも笑顔で元気くださいね
愛させてくれてマジありがとう

ありがとうという気持ちくれたあなたに
ありがとうと思わせてくれたあなたに
ずっとずっとこれからも笑顔で元気くださいね
そばにいてくれてありがとう
マジ愛してくれてありがとう