sind wir freunde

Ich weiss wie du atmest, ich weiss wie du schlaefst
你的呼吸，你的睡容，我都知曉
Ich weiss dass du wach liegst und dich nicht bewegst
我知道，你徹夜未眠，一動不動
Ich lieg neben dir und die Zeit vergeht
躺在你身邊，時光消逝
Sag es mir
能否告訴我
Sind wir Freunde oder sind wir mehr
我們不過只是朋友，還是戀人未滿
Ich ertrinke in dir
我沉溺在對你的愛中
Ich veraender den Regen, ich teil das Meer
我可以翻雲覆雨，乘風破浪
Nur gib mir ein Zeichen, weil ich mich verlier
只要你給我一個提示，因為我快要迷失自我
Ich such in deinen Augen, ist da noch mehr
我望向你的雙眸，尋找著你內心所向
Du zeigst mir nichts und das viel zu sehr
你卻是深藏不露，宛若一片汪洋
Ich steh neben mir und die Zeit sie fliegt
我此刻形單影只，時光飛逝
Sag es mir
請告訴我
Sind wir Freunde oder sind wir mehr
我們不過只是朋友，還是戀人未滿
Ich ertrinke in dir
你讓我茫然失措
Ich veraender den Regen, ich teil das Meer
我可以阻斷風雨，劈開大海
Nur gib mir ein Zeichen, weil ich mich verlier
只要你給我一個提示，因為我已不知該去向何處
Weil ich mich verlier
因為我看不到眼前的路
Ohhh
Weil ich mich verlier
因為我早已迷失自我
Sind wir Freunde oder sind wir mehr
我們不過只是朋友，還是戀人未滿
Ich ertrinke in dir
我沉溺在對你的愛中
Ich veraender den Regen, ich teil das Meer
我可以翻雲覆雨，乘風破浪
Nur gib mir ein Zeichen, weil ich dich verlier
只要你給我一個提示，因為我害怕失去你
Sind wir Freunde oder sind wir mehr
我們不過只是朋友，還是戀人未滿
Ich ertrinke in dir
你讓我茫然失措
Ich veraender den Regen, ich teil das Meer
我可以阻斷風雨，劈開大海
Nur gib mir ein Zeichen, weil ich mich verlier
只要你給我一個提示，因為我已不知該去向何處
Sind wir Freunde
我們不過只是朋友
Sind wir mehr
還是戀人未滿
Ich veraender den Regen
我可以風雨無懼
Nur gib mir ein Zeichen, weil ich mich verlier
只要你給我一個提示，因為我早已迷失自我
weil ich dich verlier
因為我害怕你我愈行愈遠