Pra Que Conversar? (Live From São Paulo2010)

Não adianta insistir em ficar
沒有必要留下
E prolongar esta dor em que estou
徒添自己的痛苦
O nosso lance marcou e agora que acabou
我們的關係現已結束
É melhor você não me procurar
你最好別再找我
Pra que tentar disfarçar o que quer
既然我已經知道你想要什麼
Se já conheço a tua intenção
你為什麼還要遮遮掩掩
Eu não sou burra pra ser uma amante qualquer
我還沒有愚蠢到只為了一夜歡愉
Viver somente uma noite de amor
而做一個你並非真心愛的人
Já descobri porque você se foi
我知道你為什麼離開
O tal motivo pra você deixar
知道你離去的原因
Um dia você se apaixonou
某天你墜入愛河
Mas sei que não aprendeu a me amar
但我知道你並沒有真正學會愛我
Me diz agora pra que conversar
既然是你丟下了我
Se foi você quem me abandonou ?
你倒是告訴我我們之間還有什麼可說
Me liga aqui tenta me consolar
你打給我電話試著安慰我
E na verdade sei que será melhor
可我清楚我們
A gente não se falar
最好還是別再聯繫了
Não adianta insistir em ficar
沒有必要留下
E prolongar esta dor em que estou
徒添自己的痛苦
O nosso lance marcou e agora que acabou
我們的關係現已結束
É melhor você não me procurar
你最好別再找我
Pra que tentar disfarçar o que quer
既然我已經知道你想要什麼
Se já conheço a tua intenção
你為什麼還要遮遮掩掩
Eu não sou burra pra ser uma amante qualquer
我還沒有愚蠢到只為了一夜歡愉
Viver somente uma noite de amor
而做一個你並非真心愛的人
Já descobri porque você se foi
我知道你為什麼離開
O tal motivo pra você deixar
知道你離去的原因
Um dia você se apaixonou
某天你墜入愛河
Mas sei que não aprendeu a me amar
但我知道你並沒有真正學會愛我
Me diz agora pra que conversar
既然是你丟下了我
Se foi você quem me abandonou ?
你倒是告訴我我們之間還有什麼可說
Me liga aqui tenta me consolar
你打給我電話試著安慰我
E na verdade sei que será melhor
可我清楚我們
A gente não se falar
最好還是別再聯繫了
Não vale a pena ficar me ligando
再給我打電話也沒用了
A nossa história já virou passado
我們之間的事已成為過去
Já descobri porque você se foi
我知道你為什麼離開
O tal motivo pra você deixar
知道你離去的原因
Um dia você se apaixonou
某天你墜入愛河
Mas sei que não aprendeu a me amar
但我知道你並沒有真正學會愛我
Me diz agora pra que conversar
既然是你丟下了我
Se foi você quem me abandonou ?
你倒是告訴我我們之間還有什麼可說
Me liga aqui tenta me consolar
你打給我電話試著安慰我
E na verdade sei que será melhor
可我清楚我們
A gente não se falar
最好還是別再聯繫了
A gente não se falar
不要再聯繫了