dead inside

Woo
喔
Yeah
耶
Woo
喔

There's a picture in my head, running through my brain
我腦中有著一幅圖畫正疾馳於我的大腦
My heart's a burning shed, don't let me in, I'll never stay
我的內心就如同一個燃燒的大棚莫要邀我而進我絕不會停留
These scars I cover up, I carry all this pain
我覆蓋住這些傷疤我也承擔著一切苦痛
Numb this broken world, I feel you in my veins
對於這個破敗的世界已然麻木我能在脈絡中感受到你

I'm already fakin' the words I say
我正將我所說的話進行偽裝
I've already taken too much today
今日我已焦慮過頭

I'm in love with all the voices inside my head
我愛上了我腦中所盤旋的聲音
You're so beautiful inside, but inside I 'm dead
內部的你是那樣美可內部的我死氣沉沉
Just another broken dream in my lonely bed
又是一個孤守空床時所做的破敗之夢
You' re so beautiful inside, but inside I'm dead
你內心完美無瑕我卻心如死灰
I'm so dead inside
內部的我好似已然歸西

Woo
喔
Woo
喔

There's a memory on my mind, it keeps on coming back
我腦海中盤旋著一則記憶這不斷將我閃回
Made a promise to myself I wouldn't let it get this bad
對我自己做出承諾我絕不會任由這樣變糟
Now I'm lying wide awake, sleepless in my bed
如今我仍無比清醒臥床無眠
My heart's a frozen lake, there's ice inside my chest
我的心臟就如同一片冰封水湖胸腔內已結成冰

I'm already fakin' the words I say
我正將我所說的話進行偽裝
I've already taken too much today
今日我已焦慮過頭
I'm looking for love in an empty space
我正於空地之中找尋愛意
Every stranger that I meet
我從所遇見的每位陌生人中
I swear to God, I see your ****ing face (And it's a shame)
我對天發誓我望見了你的面孔

I'm in love with all the voices inside my head
我愛上了我腦中所盤旋的聲音
You're so beautiful inside, but inside I'm dead
內部的你是那樣美可內部的我死氣沉沉
Just another broken dream in my lonely bed
又是一個孤守空床時所做的破敗之夢
You're so beautiful inside, but inside I'm dead
你內心完美無瑕我卻心如死灰
Even though I'm still alive, I feel dead inside
儘管我仍存於世上可我早已心如死灰
It's the fact that it's so wrong, but it feels so right
事實就是這大錯特錯但這感覺挺對頭
Why do I feel all alone when I'm by your side?
為何當我於你身旁我會感覺那般孤獨
Even though I'm still alive, I feel dead inside
儘管我仍存於世上可我早已心如死灰
I'm so dead inside
內部的我好似已然歸西

Tell me how it's gonna be
請告訴我這將是如何發展
When you don't know me at all
當你完全不認識我的時候
Remember how you used to feel
也請你銘記那曾經的感受
Now I wake up, stare at the wall
如今我甦醒凝視那片牆壁
Tell me how it's gonna be
請告訴我這將是如何發展
Better off if I'm not around
如果我未曾駐留於此便好
Six feet under the ground
離地面有六英里埋入土壤

Even though I'm still alive, I feel dead inside
儘管我仍存於世上可我早已心如死灰
It's the fact that it's so wrong, but it feels so right
事實就是這大錯特錯但這感覺挺對頭
Why do I feel all alone when I'm by your side?
為何當我於你身旁我會感覺那般孤獨
Even though I'm still alive, I feel dead inside
儘管我仍存於世上可我早已心如死灰

I'm so dead inside
我心如死灰
I'm so dead inside
我心如死灰
I'm so dead inside
我心如死灰
I'm so dead inside, yeah
我心如死灰

I'm in love with all the voices inside my head
我愛上了我腦中所盤旋的聲音
You're so beautiful inside, but inside I'm dead
內部的你是那樣美可內部的我死氣沉沉
Just another broken dream in my lonely bed
又是一個孤守空床時所做的破敗之夢
You're so beautiful inside, but inside I'm dead
你內心完美無瑕我卻心如死灰
I'm so dead inside
內部的我好似已然歸西