Te Quiero Dijiste

Manequita linda de cabellos de oro
美麗的洋娃娃金色的頭髮
De dientes de perlas labios de rubi
珍珠般的牙齒紅寶石的嘴唇
Dime si me quieres como yo te adoro
告訴我你愛我嗎像我愛你那樣
si de mi te acuerdas como yo de ti
是否記得我就像我那樣
A veces escucho
偶爾我聽見
Un eco divino
神的回音
Que envuelto en la brisa
包裹在柔風中
Parece decir
像是在訴說
Si te quiero mucho
我深深地愛著你
mucho mucho mucho
如此如此深刻
tanto como entonces
與那時一樣
siempre hasta morir
且直到死去
A veces escucho
偶爾我聽見
Un eco divino
神的回音
Que envuelto en la brisa
包裹在柔風中
Parece decir
像是在訴說
Si te quiero mucho
我深深地愛著你
mucho mucho mucho
如此如此深刻
tanto como entonces
與往常一樣
siempre hasta morir
且直到死去
Manequita linda
美麗的洋娃娃