언제든 어디라도

Drop it off (for you) my baggage
為你放下行囊
말만해i can drive you everywhere (where)
只要你一句話我便能駕車帶你去任何地方
Pack it up
이지하게챙겨폰은멀리던져두고서(drop it off)
理智地將手中的手機扔向遠處
Wake up! (wake up!) 알람에눈떠
醒醒醒醒鈴聲中睜開眼
아침뷔페를챙겨with a nice view
早上吃著賣相不錯的自助餐
어쩜날씨도좋은걸
怎會連天氣都如此晴好
이대로 라면아무걱정없이
就這樣毫無擔憂
눈을감고(baby) 어디라도갈수있어
閉上眼baby 去哪都行

언제든어디라도니가있는곳이라면
無論時間與地點有你的地方
No matter what 상관없어
我都覺得很好
어디든i can drive you anywhere
我能駕著你去任何地方
아주잠깐이라도그래도괜찮다면
時間短暫也沒關係
No matter what 상관없어오로지너라면다좋은걸
都無妨只要有你就好

영원한건없다지만
沒有什麼會永垂不朽
이렇게라도기억해주면돼
即便如此也希望能給你留下美好的回憶
가끔힘에겨워(baby) 누구라도외로울때
偶爾疲憊不堪感覺孤獨之際

언제든어디라도니가있는곳이라면
無論時間與地點有你的地方
No matter what 상관없어
都很好
어디든i can drive you anywhere
我能駕著你去任何地方
아주잠깐이라도그래도괜찮다면
時間短暫也沒關係
No matter what 상관없어오로지너라면다좋은걸
都無妨只要有你就好

어디를가더라도너와나두손잡고
不論去哪兒你我手牽著手
세상그무어라도no matter what 상관없어
世間萬物都無所謂

언제든 어디라도니가있는곳이라면
無論時間與地點有你的地方
No matter what 상관없어
都很好
어디든i can drive you anywhere
我能駕著你去任何地方
아주잠깐이라도그래도괜찮다면
時間短暫也沒關係
No matter what 상관없어오로지너라면다좋은걸
都無妨只要有你就好