Please Please Me (Remastered)

PLEASE PLEASE ME
請取悅我
Last night I said these words to my girl
昨晚我對她說了那些話
I know you never even try, girl
我知道你從未嘗試過姑娘
Cmon...Cmon...Cmon...Cmon...
來吧來吧來吧來吧
Please please me, whoa yeah, like I please you
請取悅我吧就像我取悅你那樣
You dont need me to show the way, love
你不需要我用那種方式來表達愛意
Why do I always have to say 'love'
可我為何總忍不住說出愛
Cmon...Cmon...Cmon...Cmon...
來吧來吧來吧來吧
Please please me, whoa yeah, like I please you
請取悅我吧就像我取悅你那樣
I dont wanna sound complainin
我不想听見埋怨
But you know theres always rain in my heart (in my heart)
但你知道我心裡總下著雨
I do all the pleasin with you, its so hard to reason
我所做的一切都是為了取悅你雖然這難以啟齒
With you, whoah yeah, why do you make me blue
你為何讓我憂傷
Last night I said these words to my girl
昨晚我對她說了那些話
I know you never even try, girl
我知道你從未嘗試過姑娘
Cmon...Cmon...Cmon...Cmon...
來吧來吧來吧來吧
Please please me, whoa yeah, like I please you
請取悅我吧就像我取悅你那樣
Me, whoa yeah, like I please you
我哇哦耶就像我取悅你那樣
Me, whoa yeah, like I please you
我哇哦耶就像我取悅你那樣