Come Alive

1 2 3 GO
1 2 3 醒醒吧
You stumble through your days
你蹣跚而行惶惶度日
Got your head hung low, your skies a shade of grey
習慣了低頭，只因你的天空都是灰暗一片
Like a zombie in a maze
於迷宮中走投無路僵硬麻木
Youre asleep inside, but you can shake awake
你的內心沉睡已久，但現在是搖醒自己的時候了
Cause youre just a dead man walking
你一直是行屍走肉
Thinking thats your only option
總想著你別無選擇
But you can flip the switch
但你也能按下開關
And brighten up your darkest day
照亮你灰暗的生活
Sun is up and the colors blinding
太陽已經升起光芒如此耀眼
Take the world and redefine it
儘管去掌控世界吧重新定義自己的人生
Leave behind your narrow mind
拋下你狹隘的想法
Youll never be the same
你生而不同
Come alive, come alive
打起精神，振作起來
Go and light your light, let it burn so bright
去吧點亮你的星星之火，讓它可以燎原
Reaching up to the sky
直到點燃天邊的地平線
And its open wide, youre electrified
看前景多麼開闊，激動人心
When the world becomes a fantasy
當你的世界充滿夢想
And youre more than you could ever be
你也會變得超乎想像
Cause youre dreaming with your eyes wide open
只因你目視前方踏實追夢
And you know you cant go back again
也決意不再重蹈覆轍
To the world that you were living in
墜入過去的地獄
Cause youre dreaming with your eyes wide open
睜大雙眼注視夢想
So, come alive
然後，起死回生吧
Oh ah, yeah
Oh ah, yeah
I see it in your eyes
我能看見在你眼中
You believe that lie that you need to hide your face
謊言遮蔽了光芒藏住自己面龐
Afraid to step outside
畏懼著直面陽光
So you lock the door, but dont you stay that way
鎖上心房，你還要沉默多久
No more living in those shadows
別再蜷縮進暗影
Youand me, we know how that goes
我和你一樣，深知其中滋味
Cause once you see it all,
只要你見到陽光
Youll never, never be the same
你便再不會，再不會死氣沉沉
Little bit of lightnin striking
一道微光刺破黑暗
Bottle up to keep on shining
照進心底就能閃耀永恆
Cause you can prove theres more to you
去證明你不止這點能耐
You cannot be afraid
你已無所畏懼
Come alive, come alive
振作精神，活過來吧
Go and light your light, let it burn so bright
去點亮你的星星之火，讓它可以燎原
Reaching up to the sky
衝破天際
And its open wide, youre electrified
蒼穹浩瀚，彷彿如雷貫頂
When the world becomes a fantasy
讓世界成為夢想的舞台
And youre more than you could ever be
你就能超越過去的自己
Cause youre dreaming with your eyes wide open
睜大雙眼注視夢想
And you know you cant go back again
決意不再重蹈覆轍
To the world that you were living in
更不會墜入過去的地獄
Cause youre dreaming with your eyes wide open
睜大雙眼注視夢想
So, come alive
然後，起死回生吧
Come one, come all, come in, come on
來吧，儘管來吧，加快腳步
To anyone whos bursting with a dream
只要你也為夢想沸騰
Come one, come all, you hear the call
來吧，踏出每一步，你能聽到新生活在召喚
To anyone whos searching for a way to break free
只要你為了自由不惜頭破血流
Come alive , come alive (Come alive)
振作精神，重活一回吧(活過來吧)
Go and light your light,
去點燃你的星星之火
Let it burn so bright ( Go and light your light)
讓它盡情燃燒(做自己的普羅米修斯)
Reaching up to the sky (Reaching up to the sky, yeah)
燃燒整個天空(燃上雲霄， yeah)
And its open wide, youre electrified
蒼穹浩瀚，彷彿如雷貫頂
When the world becomes a fantasy
當你的世界充滿夢想
And youre more than you could ever be
你也會變得超乎想像
Cause youre dreaming with your eyes wide open
只因你目視前方踏實追夢
(Dreaming with your eyes wide open)
(睜大雙眼注視夢想吧)
And you know you cant go back again (Go back again)
你決意不再重蹈覆轍(破釜沉舟)
To the world that you were living in (No no no no)
墮回那個過去的地獄?(不不，不可能了)
Cause youre dreaming with your eyes wide open
只要你目視前方踏實追夢
When the world becomes a fantasy (Oh, a fantasy)
你的世界就會充滿夢想(Oh,宛如童話)
And youre more than you could ever be
你會變得超凡脫俗
Cause youre dreaming with your eyes wide open
睜大雙眼注視夢想
(Youre dreaming with your eyes wide open)
(睜大雙眼注視夢想吧)
And you know you cant go back again
你決意不再重蹈覆轍
To the world that we were living in
絕不會回到行屍走肉的生活
Cause youre dreaming with your eyes wide open
因為你目視前方注視夢想
So come alive
來吧，重啟人生，活過來吧