새로고침

編曲: GRAY (그레이)
昨夜因寫下這段歌詞而徹底錯過的首播
어젯밤에이가사쓰느라놓쳐버렸던본방
打開評論區繼續刷新著
댓글창을열고계속새로 고침해
像是在選課一樣顫抖不已最終按下F5
수강신청하듯떨림끝에누른F5
現在我的屏幕又變成一張空白的速寫
이제내모니터를하얀색으로 스케치
在這速寫本上Yeah
이스케치북에Yeah
我每天會描繪出什麼樣的畫呢
어떤그림이그려질지매일
願能一直令人心動就好了Yeah
설레기만했음해Yeah
再次確認下我的履歷
Check my resume
當Rapper已有12個年頭
12년차Rapper
Rhythm Power 仁川等等都代表著我
리듬파워인천등등이나를대표해
我討厭被囚困限制
나는갇히는게싫지
要做的事情還剩有很多我將其稱作“變化”
아직할일이많이남은걸난변화라고읽지
變火的套路我全然不知Yeah 點擊數是多少來著？ Yeah
난몰라히트공식Yeah 조회수가몇인지Yeah
對我來說重要的是與誰同行
내게중요한건누구와함께
該有多麼迫切呢
또얼마나절실 한지
即便此刻我佇立於舞台之上
지금서있는무대도
那段將我打磨至今的時光請告訴我吧
갈아넣은내시간들이말해줘
無論是我的過去還是未來都會是一樣的吧不斷緊逼著我
내과거도미래도똑같을거야날계속밀어붙여
重新刷新下吧
새로고침해
Press F5
就像這四方屏幕全都刷新一遍吧
네모난화면처럼다
Press F5
在這圓形進度條加載完畢後便會都煥然一新
동그란로딩후엔다
重新刷新下吧Ay
새로고침해Ay
重新刷新下吧Ay
새로고침해Ay
重新刷新下吧
새로고침해
統統刷新一遍吧
다새로고쳐
Just press F5
Just press F5
就算出錯也無妨直接按下就好
틀려도괜찮아그냥
統統刷新一遍吧
다새로고침해
幾年前正是2016年
몇년전2016
孤身一人待在1坪大小的練習室裡
1평짜리연습실에홀로있지
只願那時我的祈禱能夠視線
그때내기도가 닿길바래
願能用我的聲音讓更多人聽到
내목소리로더많이주알리길바래
幾年飛逝現在我已身在此處
몇년지나지금난여기있지
我絕對不會忘卻自己曾到過的位置
난절대잊지않아내가왔던위치
偶爾也會好奇著自己的未來吧但現在
가끔내미래가궁금하겠지But 난
我更相信自己走過的路
이제는내가걷는길을믿지
我亦會令你知曉
너도알게되겠지
我絕不會讓你失望
I wont let you down
我的父母即是我所遺傳的基因
내부모님내유전자
更是我的庇護所這便是
내피난처Thats the reason
此時此刻我站在這裡的理由
How I standing here right now
我的人生喜悅相隨
기분째지는내삶
照映著我的聚光燈
내게비추는Spotlight
我願意將這高光時刻展現予你
I like to show that highlight
現生安穩順利連同你一起Yeah
My life is good 너도포함Yeah
在我的人生中我每天都在重新加載
내삶안에서난날마다새로고침돼
過往之事都已過去看到了嗎都已變成全新之事
이전것은지나갔으니보라새것이돼
所以你何不隨我一同前來
So why dont you come with me
我也會為你耀眼的一日應援
너의밝은하루를응원해
曾夢寐以求的此刻讓我們重新刷新
꿈꿔왔던지금새로고침해
Press F5
就像這四方屏幕全都刷新一遍吧
네모난화면처럼다
Press F5
在這圓形進度條加載完畢後便會都煥然一新
동그란로딩후엔다
重新刷新下吧Ay
새로고침해Ay
重新刷新下吧Ay
새로고침해Ay
重新刷新下吧
새로고침해
統統刷新一遍吧
다새로고쳐
Just press F5
就算出錯也無妨直接按下就好
틀려도괜찮아그냥
統統刷新一遍吧
다새로고침해
我的人生得以按下刷新鍵
My life be 새로고침
將我的人生再度刷新
내인생을새로고침
看起來更遙不可及那就迎面直追吧
더멀리뵈고쫓지
即便變得愈發冷漠凶狠也無謂
매서워진대도좋지
負擔都卸下吧嫉妒毫無魅力可言
부담은내려놓지질투는매력없지
我會按真正的自己那樣向前邁進就算犯錯我也是魅力爆棚
나는나대로가지틀려도난매력넘침
你也應該奔跑起來才是
You better better better race
每天每天都有嶄新之事
매일매일새로운Case
讓我更實力加倍
더내가배가되게해
我甚至無所不能
I can do all things
當下我賭上一切
현재에All in
更加坦誠篤定地賭上自己
성실하게날걸지
不論是何種結果我在這過程中
어떤결과도내과정안에
努力都不會被就此抹去
노력은없앨순없지
[03:06.00
Press F5
就像這四方屏幕全都刷新一遍吧
네모난화면처럼다
Press F5
在這圓形進度條加載完畢後便會都煥然一新
동그란로딩후엔다
重新刷新下吧Ay
새로고침 해Ay
重新刷新下吧Ay
새로고침해Ay
重新刷新下吧
새로고침해
統統刷新一遍吧
다새로고쳐
Just press F5
就算出錯也無妨直接按下就好
틀려도괜찮아그냥
統統刷新一遍吧
다새로고침해