The Message

[Verse 1]
[Refrain]
[Verse 1]
[Verse 2]
偽幫匪得不到尊重（暗諷Biggie）
[Hook]
這是Gusto在電影CB4里中槍子的原因
[Outro](AZ)
醉了以後我才想明白，你真不幸

你們這幫弱比要玩要吃都請先滾出去
Fake thug, no love
因為嫖多了連漢子也變娘了，我拿把霰彈槍他們就瞎尿了
You get the slug CB4 Gusto
Ninety-six ways I made out, Montana way 做了96種辦事路子，那是Montana的行為處事（電影Scarface）
Your luck low, I didnt know til I was drunk though
The Good-F-E-L-L-A, verbal AK spray 我來自the Good Fellas，鋼嘴AK橫掃四方
You freak niggas played out, get fucked and ate out
清點完我的隨身，跳下勞斯萊斯，撣去煙灰
Prostitute turned bitch, I got the gauge out
來杯極品Zé貴的讓拳王阿里瘋狂

裝上紅點瞄準，制定暗殺計劃，帶上那把32發的霰彈槍

協調我的那幫同夥
Dipped attache, jump out the Range, empty out the ashtray
顆鑽石在一枚戒指上璀璨
A glass of ze makin mad Cassius Clay
她們讓我告那幫黑鬼一件事
Red dot plots, murder schemes, thirty-two shotguns
人只有一條命，一條心，因此王只能有一位（攻擊Biggie）
Regulate with my Dunns
穿件高級亞麻到vegas賭場一擲千金，這使我的生活閃光
Seventeen rocks gleam from one ring 17
開著Antera輪圈的改裝車載我跨千禧年
They let me let yall niggas know one thing
隨便賭把也能賺個2萬刀
Theres one life, one love, so there can only be one King
我發佈著恐嚇信息
The highlights of living, Vegas-style roll dice in linen
裝個車載電視那都不是事
Antera spinning on Millenniums
腎上腺素飆到不行
Twenty G bets Im winning em
和惡棍們尋歡作樂
Threats Im sending em
來杯Demi-Sec香檳中和Hennessy的辛辣
Lex with TV sets the minimum Lexus
讓那些亂黨流血，就來試試我的TEC-9
Ill sex adrenaline
我將她們圈養在一起，炫耀我的鑽石和妻妾成群
Party with villains
如同煎烤羅勒雞，我品嚐著她們，艹斷她們的腳脖子
A case of Demi-Sec to chase the Henny
說到姿勢我用的是橫臥式
Wet any clique, with the semi-tech who want it
是在Benz旅行車上的歡騰方式
Diamonds I flaunt it, chicken heads flock - I lace em
這樣能和電影Last Dragon裡Vanity好上嗎
Fried broiled with basil, taste em, crack the legs
拿上你的槍，就要開始了
Way out of formation its horizontal how I have em
這世道一塌糊塗，硬漢們大白天就在撈票
Fuckin me in the Benz wagon
那把破MAC-10將是非不分的吐子彈
Can it be Vanity from Last Dragon
不管是誰開槍，只要這事蹟在街頭明著
Grab your gun, its on though
喲，而那幫夜晚才敢出來的螻蟻根本看不見未來
Shit is grimy, real niggas buck in broad daylight
瘦骨嶙峋的無賴依然像食人魚般盤踞在此地
With the broke Mac it wont spray right
[Refrain]
Dont give a fuck who they hit as long as the dramas lit
[01:36.79][01:31.45][01:26.09]我從不睡覺，因為睡眠是死亡的表親（眼睛一閉，一生就過去了ho）
Yo, overnight thugs bug cause they aint promised shit
[01:39.25][01:34.00][01:28.59]但我不是你好惹的，兄弟
Hungry-ass hooligans stay on that piranha-shit
[Verse 2]
[01:36.79][01:31.45][01:26.09]I never sleep, cause sleep is the cousin of death
我窺試著車窗前方
[01:39.25][01:34.00 ][01:28.59]I aint the type of brother made for you to start testin
塌坐在我的Jeep裡
I peeped you frontin
隔熱（深色）玻璃，音樂轟鳴
I was in the Jeep sunk in the seat
你狂妄地走過街頭
Tinted with heat, beats bumpin
吹噓著你89年關在雷克島監獄的日子
Across the street you was wilding
在院子裡找著樂子，你和鍊子的光芒讓人瘋狂
Talkin bout how you ran the Island in 89
我用9mm小手槍開了一槍，他的財富就都是我的了
Laying up, playin the yard with crazy shine
只要開那麼一槍
I cocked a baby 9, that nigga gravy be mine
快把你的錢給我吐出來，還在我的街頭搞毛
Clanked him
翻著他的口袋，內心告訴我你該死，這是你欠我的
What was he thinkin on my corner when its pay me time?
太蠢了，突然感覺我的腿灼燒感，接著就麻了
Dug em, you owe me cousin something told me plug him
回過頭我又給別人一槍
So dumb, felt my leg burn then it got numb
槍聲一過他就歸西
Spun around and shot one
因為中彈了不能動彈，我在警察來之前找個人把這把槍藏起來
Heard shots and dropped son
接著警察過來詢問我的名字，我他媽是個受害者誒
Caught a hot one, somebody take this biscuit fore the cops come
做了傷口縫針，子彈只是穿孔
Then they came asking me my name, what the fuck
當天晚上就離開了醫院，咋的
I got stitched up and went through
拿回我的槍，是時候報復
Left the hospital that same night, what
我都把人撂倒了怎麼還他媽被開一槍
Got my gat back, time to backtrack
回想我在吉普里觀察周圍，畫面在回憶中穿行
I had the drop so how the fuck I get clapped
是那部不該出現的棕色Datsun，沒人在我的地盤有這部車
Black was in the jeep watching, all he seen speed by
就是那蠢貨幹的，於是找那車主所在團伙麻煩成了日常
was a brown Datsun, and yo nobody in my hood got one
深深影響著我，塑造著我
That clown niggas through, blazin at his crew daily
所以我的說唱發自真心
The Bridge touched me up severely, hear me Queensbridge
在錄音房裡抽著'L',喝著Coors，菸酒滿地
So when I rhyme its sincerely yours
想到能和兄弟們開戰我感覺比以往更精進了
Be lightin Ls sipping Coors on all floors in project halls
曾經我們一起扒分，直到販毒無路
Contemplatin war niggas I was cool with before
但即使這樣，惡棍會變，人心也會變
We used to score together, Uptown copping the raw
當然最好的朋友也會形同陌路，實話
But a, a thug changes and love changes
[Hook]
And best friends become strangers, word up
[03:03.53][02:58.26][02 :52.67]你知道我的風格
[03:03.53][02:58.26][02:52.67]Yall know my steelo
[03:06.09][03:00.72][02:55.31]強大到連軍隊也無力反駁
[03:06.09][03:00.72][02:55.31]There aint an army that could strike back
[Outro]
Thug niggas
幫匪們
Yo, to them thug niggas getting it on in the world you know Yo，
致那些在這世上拼搏的幫匪們
To them niggas thats locked down
致那些牢獄之災的兄弟們
Doing they thing surviving yaknowmsaying
那些不擇手段謀生的，你懂我的話
To my thorough niggas New York and World wide
致我那些New York 甚至全球的弟兄們
Yo to the Queensbridge Militia
致Queensbridge同僚們
96 shit, The Firm clique
96年，The Firm團
Illmatic nigga It Was Written though
Illmatic裡的那首It Was Written（早已寫成）
Its been a long time coming
還有很長一段路要走
Yall fake niggas, trying to copy
你們這些冒牌的只想著拷貝別人
Better come with the real though
最好拿點真本事出來
Fake ass niggas yo
說的就是你們（暗指Biggie）
(They throw us slugs we throwing em back, what)
（他們找我們麻煩我們也要反擊，懂嗎）
Bring the shit man, live man
拿出點真傢伙，就要這樣活著
(Fuck that son, word up)
（艹你大爺的，說話）
Nine-six shit 1996
年錄
[Produced by Trackmasters]
[Produced by Trackmasters]
sampled from Sting - Shape of My Heart