Liar

South of your eyes
在你淚水盈眶的雙眸下方
North of your chin
在你下巴上方的顫動
Yeah, I hear, what you're saying
是的我聽見你的話語了
I'm taking it in
我正銘記於心

每個扭曲的言辭
Every single twisted word is
都是這場舞的一部分
All part of the dance
就像折翼小鳥的避難所
The sanctuary of broken bird
當一切都恰好沒有發生
When nothing happens by chance
我也是一個騙子阿

是的一個滿嘴謊言的騙子
I'm a liar too
然後重蹈覆轍
Yeah, I'm a liar too
正如你
But then again
這個故事
So are you
已經改編過很多次了

但從來不曾過時
The story's told
就讓我們見證它的走向
In so many ways
再也不會有初次心動的感覺
It never really gets old but
星期六的夜晚
Let's just see how it flies
真的是我全部的願望

但現在的熄滅了燈光
There will never be a second first touch, no
因為我也不過是一個騙子
Saturday night
是的不敢直視自己的謊言
Was all I really wanted, all I really asked for
死性不改
Now I'm killing the light
就像你

不要走請留下來
'Cause I'm a liar too
不要離開
Yeah, 'cause I'm a liar too
請留下來吧求你了
But then again
不要走
So are you
因為我也是一個騙子

不曾改變
Don't go, please stay with me
阿我也不過是一個騙子
Don 't go, don't go
不要走
Please stay, please stay
求你留下來
Don't go, no
不要走
'Cause I'm a liar too
因為我也是一個騙子
But then again
不要走
Oh, I'm a liar too
請留下來留下來
Don't go
以為我也是一個騙子正如你重蹈覆轍
Please stay, please stay
Don't go
'Cause I'm a liar too
Don't go
Please stay, please stay
'Cause I'm a liar too But then again So are you