キミがいる

振り返ればいつだって
無論何時回首
かわらぬキミの笑顔があった
你的笑容依舊
歩き疲れ立ち止まる日も
在那些疲憊的日子裡
小さな喜びの日も
在那些開心的日子裡
この両手に抱えきれない
給了我即使是雙手
愛を教えてくれた
都不能擁抱住的愛
Ah 暖かくそっと優しく
啊，暖暖的，輕輕柔柔的
よみがえる風は
再次飄起的風
まだあの日のままのまぶしさで
猶如那天耀眼的陽光般
吹き抜けてゆくよ
吹過去了
裏切ることの罪深さを
將數不盡背叛的罪過
信じあえることの強さを
和信任的堅強
數え切れぬ晝と夜を
的日日夜夜
胸にしまって行こう…
藏在胸口走吧
別れと出會いの道を
我們彼此傷害著
キズつきながら
從相識
ボクらは歩いて行くんだね
走到了分手
Ah 暖かくそっと優しく
啊，暖暖的，輕輕柔柔的
よみがえる風は
再次飄起的風
いまひとり空を見つめてる
衝著獨自仰望天空的我
ボクに微笑んでいる
微笑著
まだあの日のままのまぶしさで
猶如那天耀眼的陽光般
手を振っている
揮著手的你
キミはeverlasting memory
是我難忘的最後的回憶