거짓말

가슴이시리도록아픈일
令人心碎的事情
눈물이마르지도않는일
令人淚流不止的事情
기억이나질않았어
我已回憶不起
눈물이또날까봐
淚水怕是又要流了吧
참았던가슴에또저며져간다
忍無可忍的心再次動搖
사랑이또떠나지않는나
無法離開愛情的我
그때는너무몰랐던일들
那時候不太懂得的事情
가끔은바람에물어
偶爾被風吹過
혹시네가있을까
或許會有你在
한참을멍하니걸어본다
痴痴地走了半天
거짓말이라고말해줘나에게
請告訴我那都是謊言
가슴은말이없는걸
無言的心
눈물은말이없는걸
無言的淚水
사랑해아직도떠나간너를
即使你依然要離開但我愛你
기억이부르지도않는날조차
就連記憶中呼喚的那些日子
사랑해거짓말
我愛你是謊言
널사랑해
我愛你
다거짓말
都是謊言
사랑해서보내지못한나
因為愛所以沒能讓你走的我
그때는너무어렸던날들
那時起年輕的日子
할말이참많았는데
有好多話要說
너는듣지못하고
你卻聽不見
하루를멍하니또불러본다
又一天呆呆地呼喚著
거짓말이라고말해줘나에게
請告訴我那都是謊言
가슴은말이없는 걸
無言的心
눈물은말이없는걸
無言的淚水
사랑해아직도떠나간너를
即使你依然要離開但我愛你
기억이부르지도 않는날조차
就連記憶中呼喚的那些日子
가끔은생각해줘우리날들을
偶爾也會想起我們的日子
너도날그리워할까
你也會思念我嗎
생각이날까
會想起我嗎
거짓말이라고말해줘나에게
請告訴我那都是謊言
가슴은말이없는걸
無言的心
눈물은 말이없는걸
無言的淚水
사랑해아직도떠나간너를
即使你依然要離開但我愛你
기억이부르지도않는날조차
就連記憶中呼喚的那些日子
사랑해거짓말
我愛你是謊言
널사랑해
我愛你
다거짓말
都是謊言