妄想感傷代償聯盟（中文填詞）（翻自 少恭）

放棄吧那些在你身邊不安分的想法
這樣下去只會讓我顯得有一點傻
“對不起啊，我先走啦”
令人缺氧般窒息的尷尬
想要深陷在泥沼一樣的夢裡融化
不用在意其他人對我什麼看法
沒有未來也不害怕
給我重來一次的機會可以嗎啊
不明白是不是因為喜歡你的心情太複雜
所以才開始產生了厭惡自己的想法
思念的話如何傳達
甜蜜的假象讓心跳也空拍了一剎
太多思念的負荷要一一卸下
就讓感情回到最初還沒那麼複雜
感性蒸發理性浮誇
好像愛只是擺在天平兩邊的砝碼
曾經你對我說過的那些話全是騙我的吧
所以說妄想感傷代償聯邦
擁抱著愛的理想歌唱
走投無路的傻瓜專屬melody
再挑戰轉生循環的過場
逃不出這輪迴的感傷
用無盡的愛親手將自己埋葬
愛や厭...
努力把任性的壞情緒都藏在偽裝之下
笨拙的演技竟然還以為能亂真以假
生氣了嗎？才沒有吶！
我們都心知肚明卻還繼續裝傻
如果這一段劇情是重播的最終話
拜託直接快進到尾聲散場的戲碼
回憶交叉拼湊塗鴉
殘酷的細節不停在腦海刻畫
曾經你對我說過的那些話全是騙我的嗎
所以說通稱愛情年齡對象
已經厭倦還堅持的模樣
終於撕開了日漸扭曲的心臟
再隱藏偽裝狡猾的圓場
冠冕堂皇的將彼此中傷
這就是所謂愛情哲學的思想
曾經你對我說過的那些話全是騙我的啊
就這樣
就這樣妄想感傷代償聯邦
擁抱著愛的理想歌唱
走投無路的傻瓜專屬melody
再挑戰轉生循環的過場
逃不出這輪迴的感傷
用無盡的愛親手將自己埋葬
通稱愛情年齡對象
已經厭倦還堅持的模樣
終於撕開了日漸扭曲的心臟
再隱藏偽裝狡猾的圓場
冠冕堂皇的將彼此中傷
這就是所謂愛情哲學的思想
愛や厭...
愛或嫌