酒中情

我彼暝卡實酒醉但是你所講的每一句每一字我攏沒來抹記
對我講你的心肝比什卡硬只會對阮軟落去

*茫茫的我叫是酒後講話卡真實沉迷酒中情的滋味阿娜答
無情的無情的你乎我心痛著強要碎山盟海誓山盟海誓
天光就抹記啊艱苦用酒麻醉

[00:01.00]詹雅雯- 酒中情
[00:03.00]酒中情
[00:11.81][01:27.26]我彼暝卡實酒醉
[00 :29.90][01:45.70]但是你所講的
[00:33.45][01:48.85]每一句每一字我攏沒來抹記
[00:36.90][01:52.45]對我講你的心肝比什卡硬
[00:44.68][02:00.20]只會對阮軟落去
[00:49.71][02:05.15][02:43.25]茫茫的我叫是
[00:54.15][02:09.65][03:12.57]酒後講話卡真實
[00:57.76][02:13.17][03:16.14]沉迷酒中情的滋味
[01:01.84][02:17.37][03:20.56]阿娜答無情的無情的你
[01:09.75][02:25.37][03:28.48]乎我心痛著強要碎
[01:14.57][02:30.21][03:33.04]山盟海誓山盟海誓
[01:19.96][02:35.67][03:38.60]天光就抹記
[01:22.50 ][02:38.12][03:41.10]啊艱苦用酒麻醉

10421/《酒中情》Tsiú-tiong Tsîng
詹雅雯Tsiam Ngá-bûn

我彼暝確實酒醉
guá hit mî khak-si̍t tsiú-tsuì
但是你所講的
tān-sī lí sóo kóng ê
每一句每一字
muí tsi̍t-kù muí tsi̍t -jī
我攏無來袂記
guá lóng bô lâi buē-kì
對我講
tuì guá kóng
你的心肝比啥較硬
lí ê sim- kuann pí siánn khah ngī
只會對阮軟落去
tsí ē tuì gún nńg--lo̍h-khì

茫茫的我
bâng-bâng ê guá
叫是酒後講話
kiò-sī tsiú-āu kóng-uē
較誠實
khah tsiânn-si̍t
沉迷酒中情的滋味
tîm-bê tsiú-tiong tsîng ê tsu-bī
阿娜貼
a-ná-tah
無情的無情的你
bô-tsîng ê bô-tsîng ê lí
予我心疼甲強欲碎
hōo guá sim thiànn kah kiōng-beh tshuì

山盟海誓
san-bîng-hái-sè
山盟海誓
san-bîng-hái-sè
天光就袂記
thinn kng tsiū buē-kì
啊~艱苦用酒麻醉
ah~ kan-khóo iōng tsiú bâ-tsuì