Khong Con Nhau

Từ khi em rời xa anh, khi vắng bước chân em.
當你離開我的時候，當不再追逐你的步伐
Biết lối về bên em giờ ai khác ?
你身旁的歸宿會是誰
Từ khi không còn ai kia, vẫn nước mắt mãi thôi !
自從失去了誰，眼淚一直沒停止
Vẫn mong chờ, vẫn mong đợi, người ơi !!!
還在等待，還在期待，那個人
Dẫu biết thế, dẫu biết thế, vẫn mơ về, ở nơi nào, lối xưa bên ai.
如果早知道，如果早知道，還會夢迴，在哪裡，在誰的身旁
Dẫu nước mắt, với nỗi buồn, cứ lăn dài, trên hàng mi.
儘管眼淚，和寂寞，一直在徜徉，淚落兩行
:
；
Làm sao có thể quên đi, nụ hôn xưa giờ còn chi ?
怎麼可以去忘掉，從前的吻現在還剩下什麼
Quên đi sao con tim vẫn thêm đau.
忘掉了為什麼心還是這樣地疼痛
Đành nhắm mắt nhìn người xa, một hình bóng giờ đã xa.
閉上眼睛看遠方的彼此，一抹淺影在漸行漸遠
Sao con tim ai lạnh lùng quá ?
是誰的心太過冷漠
Và cứ thế đành ra đi, chuyện tình bao giờ chia li.
如果沒有分別，感情怎麼會輕易破碎
Mong sao xua tan đi những buồn đau.
希望可以驅散心裡的痛苦
Giây phút cuối, còn bên nhau, dành cho nhau, lời yêu sau.
最有一秒，還在彼此身邊，給彼此送上，最後愛的告別
Hạnh phúc sẽ đến với nhau về sau.
以後會有幸福降臨到彼此身上
***
Từ khi anh rời xa em, để khi vắng bước chân anh.
當你離開我的時候，當不再追逐你的步伐
Biết lối về bên anh giờ ai khác ?
你身旁的歸宿會是誰
Từ khi không còn ai kia, vẫn nước mắt mãi rơi.
自從失去了誰，眼淚一直沒停止
Vẫn mong chờ, vẫn mong đợi, người ơi !!!
還在等待，還在期待，那個人
Dẫu biết thế, dẫu biết thế, vẫn mơ về, ở nơi nào, lối xưa, bên ai.
如果早知道，如果早知道，還會夢迴，在哪裡，在誰的身旁
Bỗng nước mắt, với nỗi buồn, cứ lăn dài, trên hàng mi.
儘管眼淚，和寂寞，一直在徜徉，淚落兩行
:
；
Làm sao có thể quên đi, nụ hôn xưa giờ còn chi ?
怎麼可以去忘掉，從前的吻現在還剩下什麼
Quên đi sao con tim vẫn thêm đau.
忘掉了為什麼心還是這樣地疼痛
Đành nhắm mắt nhìn người xa, một hình bóng giờ đã qua.
閉上眼睛看遠方的彼此，一抹淺影在漸行漸遠
Sao con tim ai lạnh lùng quá ?
是誰的心太過冷漠
Và cứ thế đành ra đi, chuyện tình đó đành chia li.
如果沒有分別，感情怎麼會輕易破碎
Mong sao xua tan đi những buồn đau.
希望可以驅散心裡的痛苦
Giây phút cuối, còn bên nhau, dành cho nhau, lời yêu sau.
最有一秒，還在彼此身邊，給彼此送上，最後愛的告別
Hạnh phúc sẽ đến với ai về sau.
以後會有幸福降臨到彼此身上
***
Làm sao có thể quên đi , nụ hôn xưa giờ còn chi ?
怎麼可以去忘掉，從前的吻現在還剩下什麼
Quên đi sao con tim vẫn thêm đau.
忘掉了為什麼心還是這樣地疼痛
Đành nhắm mắt nhìn người xa, một hình bóng giờ đã xa.
閉上眼睛看遠方的彼此，一抹淺影在漸行漸遠
Sao con tim ai lạnh lùng quá ?
是誰的心太過冷漠
Và cứ thế đành ra đi, chuyện tình đó giờ chia li.
如果沒有分別，感情怎麼會輕易破碎
Mong sao xua tan đi những buồn đau.
希望可以驅散心裡的痛苦
Giây phút cuối, còn bên nhau, dành cho nhau, lời yêu sau.
最有一秒，還在彼此身邊，給彼此送上，最後愛的告別
Hạnh phúc sẽ đến với ai về sau.
以後會有幸福降臨到彼此身上
Rút gọn
整理整齊