red & blue

誰に何か言われてもどうか壊さないで
無論被誰說了什麼請不要傷害自己
思い通りいかないよ簡単じゃない
即使事情總不能如願其實很簡單
I dont wanna see you cry
我不想看見你哭泣
Let me see your smile
讓我看見你的笑容
どうせきっとあきらめきれない
歸根到底一定無法徹底死心
君が望む道なら醒めない夢の続きを…
若這是你所希望的道路就繼續沉淪在這夢境中吧…

《每一天》 為了鼓舞內心

《每一次》 挑選的我最愛的曲子
《everyday》気持ち高めるため
《今天也》 走在一個人的世界里街上熙熙攘攘
《anytime》選んだMy favorite songs
《你是誰？ 》不要再擾亂我
《今日も》自分だけの世界で歩いてく街の雑踏
用無心的話語
《who are you?》惑わすのは
我會因此受傷的你明白的吧？
もうやめてよ心無い言葉で
追逐蒼藍的風向著太陽伸出手
傷ついてしまうくらいわかるでしょう?
能感受到向體內傳導的熾熱能量
青い風追いかけて太陽に手を伸ばして
若是懷抱著寶貴的夢想走到今天
體中感じるよ熱く伝わるEnergy
一定能比現在走得更遠
大切な夢持ってここまできたのなら
沒有人知道答案你所創造的未來
今よりもずっと遠く行ける
無論身在何處都不必在意只要能閃閃發光

我不想看見你哭泣
誰も答え知らないよ君が創る未來
讓我看見你的笑容
どこにいてもかまわない輝けるなら
所有人都在同一片天空下尋找著自己的道路
I dont wanna see you cry
啟程吧永遠相信自己
Let me see your smile
《每一天》 煩惱迷茫著
みんな同じ空の下自分の道探すよ
《每一次》 挑選的我最愛的物件
Here we go いつもBelieve in yourself
《可是》 每逢換季

便顯得狹小的你的衣櫥
《everyday》迷い悩みながら
《有時候》什麼都不扔掉的話
《anytime》選んだMy favorite things
就會很痛苦我不要弄出瑕疵的東西
《なのに》季節が変わるたびに
傍晚的太陽將天空染紅
狹くなる君のクローゼット
有些寂寞的獨自哭泣
《sometimes》何か捨てていかなきゃ
一瞬間被紅色的光芒包裹的
苦しくなるから傷ついたものなんていらないよ
看起來如此渺小的現在的自己
赤い空染まってゆく太陽が沈む頃
逃跑還是追逐一切都是你的自由
少しだけ寂しくてひとりで泣いたりした
在哪裡找到隱藏的希望
一瞬で包まれた赤い光の中
我不想看見你哭泣
小さく見える今の自分
讓我看見你的笑容

所有人都在同一片天空下痛苦的時候
逃げることも追うこともすべて君の自由
緊緊地聯繫在一起沒有人會孤單
どこに隠れていたって見つけて欲しい
深呼吸閉上眼睛
I dont wanna see you cry
不管有多少討厭的事情全部傾吐出來就好
Let me see your smile
雖然總是繞遠路但是在靠近
みんな同じ空の下辛いときほど
所傳達的你的願望
強く繋がってたいNobody is alone
沒有人知道答案你所創造的未來
深く息吸い込んで目を閉じて
無論身在何處都不必在意只要能閃閃發光
嫌なこと全部吐き出せばいい何度も
我不想看見你哭泣
いつも遠回りだけど近づいている
讓我看見你的笑容
君の願い屆くから
所有人都在同一片天空下尋找著

啟程吧已經沒有時間了
誰も答え知らないよ君が創る未來
一定親眼見證你所創造的未來
どこにいてもかまわない輝けるなら
無論身在何處都不必在意只要能閃閃發光
I dont wanna see you cry
我不想看見你哭泣
Let me see your smile
讓我看見你的笑容
みんな同じ空の下できること探してる
所有人都在同一片天空下做著永不醒來的夢…
Here we go 時間なくなるよ
啟程吧永遠相信自己
きっと確かめて君が創る未來
どこにいてもかまわない輝いていて
I dont wanna see you cry
Let me see your smile
みんな同じ空の下醒めない夢の続きを…
Here we go いつもBelieve in yourself