東方的太陽

作詞：郭之儀
作曲：郭之儀

七早八早有人塊搬厝吵甲樓頂樓腳Who怕Who
險起腳動手攏嘸願認輸無暝無日拖咧黑白亂鋸
湮甲歸棟公寓濛煙散霧像火燒厝攏因為自私
我親像鼎頂螞蟻塊跳舞嘛親像走投無路的老鼠
想欲飛飛出吵鬧的社會想欲鑚地脫離是非甲長短
想欲飛飛出殘酷的社會想欲鑚地管汰伊誰人做皇帝
恁甲治受罪我無可奉陪
有人將台灣叫做烏魯木齊歸工攏搶劫飆車殺人放火
這是什麼社會全民抗議遊街是誰人暗中破壞咱的土地
枉費上帝為咱揹十字架原來一場誤會誰人是罪魁
要學習鼎頂螞蟻的倔強嘸通變成走投無路的'台傭'
向前衝看在台灣的份上嘸通放蕩打斷手骨顛倒勇
向前衝嘸驚命運的作弄乘風破浪無論是誰人做總統
團結是力量咱是東方的太陽

----------------------------------- -------

14464/《東方的太陽》Tang-hong ê Thài-iông
大颱風樂團Tuā-tâi-hong Ga̍k-thuân

七早八早
tshit-tsá-peh-tsá
有人咧搬厝
ū-lâng teh puann-tshù
吵甲樓頂樓跤
tshá kah lâu-tíng lâu-kha
Who怕Who
Who phà Who
連鞭起跤動手
liâm-mi khí-kha-tāng-tshiú
攏毋願認輸
lóng m̄-guān jīn-su

無暝無日
bô-mî-bô-ji̍t
拖咧烏白亂鋸
thua teh oo-pe̍h luān kù
坱甲規棟公寓
ing kah kui tòng kong-gū
濛煙散霧
bông-ian sàn-bū
像火燒厝
tshiūnn hué-sio-tshù
攏因為自私
lóng in-uī tsū -su
我親像
guá tshin-tshiūnn
鼎頂狗蟻咧跳舞
tiánn tíng káu-hiā teh thiàu-bú
嘛親像
mā tshin-tshiūnn
走投無路的鳥鼠
tsáu-tâu bô-lōo ê niáu-tshú

想欲飛
siūnn-beh pue
飛出吵鬧的社會
pue tshut tshá- nāu ê siā-huē
想欲鑽地
siūnn-beh tsǹg-tē
脫離是非佮長短
thuat-lī sī-hui kah tn̂g-té
想欲飛
siūnn-beh pue
飛出殘酷的社會
pue tshut tsân-khok ê siā-huē
想欲鑽地
siūnn-beh tsǹg-tē
管待伊
kuán -thāi--i
啥人做皇帝
siánn-lâng tsuè hông-tè
恁家己受罪
lín ka-kī siū-tsuē
我無可奉陪
guá bû-khó-hōng-puê

有人將台灣
ū-lâng tsiong Tâi-uân
叫做烏魯木齊
kiò-tsuè oo-lóo-bo̍k-tsè
規工攏搶劫
kui-kang lóng tshiúnn-kiap
飆車刣人放火
piau-tshia thâi-lâng pàng-hué
這是啥物社會
tse sī siánn-mih siā-huē
全民抗議遊街
tsuân-bîn khòng-gī iû-ke
是啥人
sī siánn-lâng
暗中破害
àm-tiong phò-hāi
咱的土地
lán ê thóo-tē
枉費上帝
óng-huì Siōng-tè
為咱揹十字架
uī lán phāinn si̍p-jī-kè
原來一場誤會
guân-lâi tsi̍t-tiûnn gōo-huē
啥人是罪魁
siánn-lâng sī tsuē-khue
愛學習
ài ha̍k-si̍p
鼎頂狗蟻的倔強
tiánn-tíng káu-hiā ê ku̍t-kiông
毋通變成
m̄-thang piàn-sîng
走投無路的台傭
tsáu tâu bô-lōo ê Tâi-iông

向前衝
hiòng-tsiân tshiong
看在台灣的份上
khuànn tsāi Tâi-uân ê hūn siōng
毋通放蕩
m̄-thang hòng-tōng
拍斷手骨顛倒勇
phah-tn̄g tshiú-kut tian-tò ióng
向前衝
hiòng-tsiân tshiong
毋驚命運的作弄
m̄-kiann miā- ūn ê tsok-lōng
乘風破浪
sîng-hong phò-lōng
無論是啥人做總統
bô-lūn sī siánn-lâng tsuè tsóng-thóng
團結是力量
thuân-kiat sī li̍k-liōng
咱是東方的太陽
lán sī tong-hong ê thài-iông