Lights Go Down (feat. James Newman)

When I wake in the night and I'm reaching for you
當我於無邊黑暗中醒來找尋你時
There's a place in my dreams where you're still in the room
你依舊在我夢中那初次相遇的地方
You were next to me somehow
光陰不負你曾還在我身旁
There are times when I sleep on your side of the bed
很多時候我都輕輕的睡在你的床邊
'Cause since you've been away that's as close as I get
自從你離開之後我的心寸草不生
Thought I would've learned by now
我以為我能學會

在黎明初起的的時候
Morning light
我會如釋重負
Every now and then I start to feel alright
光陰似箭日月如梭我知道時間是治愈良藥
Days are going by, I know I'll heal in time
從未想過我會懼怕黑夜
Never thought I'd be scared of the dark
只有當光消失於天際時我是如此想念你

感覺光墜落於深淵
'Cause now I only feel it when the lights go down
只有身在絕望漆黑的深夜裡我想你
Feel it when the lights go down
在周圍無盡的黑夜中感受到你的愛
Only get that feeling when the night rolls round
有時會獨自一個人喝的酩酊大醉
Feeling when the night rolls round
僅僅是讓我忘記你和別人的情意纏綿

但是對我來說毫無作用
Sometimes I get drunk when I'm all by myself
那天晚上我路過你的住處
'Cause it helps me forget you're with somebody else
多希望可以再見到讓我朝思暮想的你
But it don 't really work that well
為何我會認為那樣做可以讓我不再特別重視你
While the other night I walked by your place
在清晨的陽光的照耀下
Hoping by chance that I might see your face
我會如釋重負
Why did I think that would help?
時光荏苒白駒過隙我知道時間是治愈良藥

從未想過我會懼怕黑暗
Morning light
當陽光散盡的時候我是如此想念你
Every now and then I start to feel alright
感覺光墮入深淵
Days are going by, I know I 'll heal in time
只有身在絕望漆黑的深夜裡我想你
Never thought I'd be scared of the dark
在周圍無盡黑暗中感受到你的愛

只有身在絕望漆黑的深夜裡我想你
'Cause now I only feel it when the lights go down
感受到光墮入深淵
Feel it when the lights go down
只有身在絕望漆黑的深夜裡感受到
Only get that feeling when the night rolls round
在周圍無盡黑暗中感受到你的愛
Feeling when the night rolls round
我渴求那束光希望你能回來我身邊

在凌晨的四點鐘我會如釋重負
Only get that feeling when the lights go down
流光易逝似水流年我知道時間是治愈良藥
Feel it when the lights go down
從未想過我會懼怕黑暗
Only get that feeling when the night rolls round
只有當陽光散盡時我是如此想念你
Feeling when the night rolls round
感受到光墮入深淵

只有身在絕望漆黑的深夜裡我想你
I'll pray for light
在周圍無盡黑暗中感受到你的愛
Four in the morning start to feel alright
只有當光消失於天際時我是如此想念你
Days are going by, I know I'll heal in time
感受到光墮入深淵
Never thought I'd be scared of the dark
只有身在絕望漆黑的深夜裡才我想你

在周圍無盡黑暗中我感受到你的愛
'Cause now I only feel it when the lights go down
只有身在絕望漆黑的深夜裡我想你
Feel it when the lights go down
Only get that feeling when the lights go down
Feeling when the night rolls round

Only get that feeling when the lights go down
Feel it when the lights go down
Only get that feeling when the lights go down
Feeling when the night rolls round

Only get that feeling when the lights go down