Phantom Limb

Phantom limb there for grim evaluation
幻肢在那裡接受嚴苛考評
Shocked pause for self immoliation
因自焚而驚愕地暫停
Harsh light for your elucidation?
照亮你闡釋的刺眼聚光燈？
Evidence for your annihilation?
你正在湮滅的證明？

We have some work to do
我們有些工作要做
We have some work to do
我們有些工作要做

Ticket out in prepared emancipation
票販子正在準備好革命
Head strong to protect from ***********
為免被滲透而驕橫任性
A happy king in a funky situation
快樂國王身處惡臭環境
Legs crossed to prevent emasculation
交叉起雙腿以防被宮刑

We have some work to do
我們有些工作要做
We have some work to do
我們有些工作要做
We have some work to do
我們有些工作要做
We have some work to do
我們有些工作要做

Tote bag saying 'Viva prostitution'
手提包上寫著“萬歲賣淫”
Described once as 'Barely Lilliputian'
曾經被描述為“幾乎算畸形”
Make gods to suit your constitution
讓眾神去適應你們的章程
Ask them about moral destitution
問他們關於道德匱乏的事情

We have some work to do
我們有些工作要做
We have some work to do
我們有些工作要做
We have some work to do
我們有些工作要做
We have some work to do
我們有些工作要做

I'll do my best with you
我會和你一起盡力去做
I'll do my best with you
我會和你一起盡力去做

LUMP is the product of Mike Lindsay and Laura Marling
《傻大個》是邁克·林賽和勞拉·曼寧的作品
Octarack, Mellotron
歐科塔創客採樣器，美樂特朗電子琴
Juno-60, modular Moogs
朱諾-60合成器，穆格模塊化合成器
OP-1, Eventide H949
OP-1音頻工作站，黃昏H949吉他效果器
Vocoder, OTO BISCUIT
聲碼器，小甜點八位音效插件
Electric guitars, bass guitar and piano played by Mike Lindsay
電吉他，貝斯，及鋼琴演奏：邁克·林賽
All lyrics and vocals written and performed by Laura Marling
所有歌詞和人聲由勞拉·曼寧創作和表演
Bass clarinet by Laura Marling
低音單簧管：勞拉·曼寧
Flutes played by Laura J. Martin, recorded at IRM Studios
長笛由勞拉· J. ·馬丁演奏，在IRM工作室錄製
Drums played by Matt Ingram, engineered by Simon Ribchester at Stop + Fix Studios
鼓由馬特·英格拉姆演奏，由西蒙·羅切斯特在停與修工作室製作
All tracks written by Mike Lindsay and Laura Marling
所有曲目由邁克·林賽和勞拉·曼寧創作
All tracks recorded and produced by Mike Lindsay at Mike's studio, Margate
所有曲目由邁克·林賽在馬爾蓋特市的高音工作室錄製和製作
Mixed by Andrew Scheps at Punkerpad UK
混音由安德魯·薛普斯在朋克墊英國工作室完成
Mastered by Matt Colton
母帶處理：馬特·科爾頓
LUMP is the product
《傻大個》是作品