吙伊去

作詞：鄭智化
作曲：John Lennon、Paul McCartney

喃系阮心情鬱足耶時陣
朋友兄弟來相勸
萬事丟愛看破吙伊去

嘸管霧邪物悲傷耶代誌
人生海海牟了時
壓牟你眉安抓吙伊去

吙伊去吙伊去吙伊去吙伊去
萬事丟愛看破吙伊去
吙伊去吙伊去吙伊去吙伊去
壓牟你眉安抓吙伊去

時雄累怨嘆霧邪物路用
好運歹運照步行
萬事丟愛看破吙伊去

世間耶變化親像搬電影
時機邁邁馬丟拼
壓牟你眉安抓吙伊去

有人賺錢是飲茶翹腳
像阮拼加歸身汗
萬事丟愛看破吙伊去

只要是過得平安耶生活
落袋仔空空馬虧瓦
壓牟你眉安抓吙伊去

--------------------- -------------------

《予伊去》Hōo I Khì
鄭智化Tēnn Tì-huà

若是阮心情鬱卒的時陣
nā-sī gún sim-tsîng ut-tsut ê sî-tsūn
朋友兄弟來相勸
pîng-iú hiann-tī lâi sio-khǹg
萬事著愛看破
bān-sū tio̍h-ài khuànn-phuà
予伊去
hōo i khì

毋管有啥物悲傷的代誌
m̄-kuán ū siánn-mi̍h pi-siong ê tāi-tsì
人生海海無了時
jîn-sing hái-hái bô-liáu-sî
抑無你欲按怎
ia̍h bô lí beh án-tsuánn
予伊去
hōo i khì

予伊去予伊去予伊去予伊去
hōo i khì, hōo i khì, hōo i khì, hōo i khì
萬事著愛看破
bān-sū tio̍h-ài khuànn-phuà
予伊去
hōo i khì
予伊去予伊去予伊去予伊去
hōo i khì, hōo i khì , hōo i khì, hōo i khì
抑無你欲按怎
ia̍h bô lí beh án-tsuánn
予伊去
hōo i khì

時常咧怨嘆
sî-siông teh uàn-thàn
有啥物路用
ū siánn-mi̍h lōo-iōng
好運歹運照步行
hó-ūn pháinn-ūn tsiàu pōo kiânn
萬事著看破
bān-sū tio̍h khuànn-phuà
予伊去
hōo i khì

世間的變化
sè-kan ê piàn-huà
親像搬電影
tshin-tshiūnn puann tiān-iánn
時機䆀䆀嘛著拼
sî-ki bái-bái mā tio̍h piànn
抑無你欲按怎
ia̍h bô lí beh án -tsuánn
予伊去
hōo i khì

予伊去予伊去予伊去予伊去
hōo i khì, hōo i khì, hōo i khì, hōo i khì
萬事著愛看破
bān-sū tio̍h-ài khuànn-phuà
予伊去
hōo i khì
予伊去予伊去予伊去予伊去
hōo i khì, hōo i khì, hōo i khì, hōo i khì
抑無你欲按怎
ia̍hbô lí beh án-tsuánn
予伊去
hōo i khì

有人趁錢
ū-lâng thàn-tsînn
是啉茶曲跤
sī lim- tê khiau-kha
像我拼甲規身汗
tshiūnn guá piànn kah kui sin kuānn
萬事著愛看破
bān-sū tio̍h-ài khuànn-phuà
予伊去
hōo i khì

只要是過得平安的生活
tsí-iàu sī kuè tit pîng-an ê sing-ua̍h
橐袋仔空空嘛快活
lak-tē- á khang-khang mā khuìnn-ua̍h
抑無你欲按怎
ia̍h bô lí beh án-tsuánn
予伊去
hōo i khì

予伊去予伊去予伊去予伊去
hōo i khì, hōo i khì, hōo i khì, hōo i khì
萬事著愛看破
bān-sū tio̍h-ài khuànn-phuà
予伊去
hōo i khì
予伊去予伊去予伊去予伊去
hōo i khì, hōo i khì, hōo i khì, hōo i khì
抑無你欲按怎
ia̍h bô lí beh án-tsuánn
予伊去
hōo i khì