Talkin Bout Dancin (Dankann Remix)

Ive got the moves, Ive got the rhythm
我掌握了動作我理解了節奏
In my heart, in my bones
心潮澎湃手舞足蹈
Only for you, Ive got some wisdom
我只對你有些小聰明
Promise Ill take it slow
我保證會放慢速度
Ill show you how it works
我會讓你甘之如飴
Teach you every step
教授你每一步動作
Only if youll keep it to yourself
只要你不到處亂說
I dont know what youve heard
我不知道你聽到了什麼
I dont know what they said
也不知道別人說過什麼
Only that I maybe good in bed
無非就是我很喜歡臥床
But Im better on the sofa, on the kitchen table
但我感覺更喜歡沙發與餐桌
I can do it up against the wall, yeah, even on the floor
我可以靠牆對甚至地面
Just come a little closer
再靠近一點
We could wake the neighbors
我們會攪亂鄰居們的美夢
We can do it up against the wall, yeah, even on the floor
我們可以靠牆對甚至地面
Im talkin bout dancin
我說的只是跳舞

不是你想的那件事（balabala）
Im talkin bout dancin
我的身材婀娜多姿

我的身材豐神綽約
My weight is lewd
或許看起來非正式
My weight is different
但我有自己的原則
Might seem un-orthodoks
跳出那些條條框框
Ive got some rules, Ive got a system
我會讓你徹底上癮
Thinking outside the box
引導你每一步動作
Ill show you how it works
只要你不到處亂說
Teach you every step
我不知道你聽到了什麼
Only if youll keep it to yourself
也不知道別人說過什麼
I dont know what youve heard
無非就是我很喜歡臥床
I dont know what they said
但我感覺更喜歡沙發與餐桌
Only that I maybe good in bed
我可以靠牆對甚至地面
But Im better on the sofa, on the kitchen table
再靠近一點
I can do it up against the wall, yeah, evenon the floor
我們會攪亂鄰居們的美夢
Just come a little closer
我們可以靠牆對甚至地面
We could wake the neighbors
我說的只是跳舞
We can do it up against the wall, yeah, even on the floor
不是你想的那件事（balabala）
Im talkin bout dancin
“讓思想天馬行空，讓你的身體回答”

“讓心靈異想天開，讓你的靈魂說話”
Im talkin bout dancin
“讓想像天方夜譚，期待你全神貫注”

“讓你的心靈去流浪”
'Let your mind do the wandering, Let your body do the talking'
但我感覺更喜歡沙發與餐桌
'Let your mind do the wandering, Let your body do the talking'
我們可以靠牆對甚至地面
'Let your mind do the wandering, Let your body do the talking'
再靠近一點
'Let your mind do the wandering'
我們會攪亂鄰居們的美夢
But Im better on the sofa, on the kitchen table
我們可以靠牆對甚至地面
I can do it up against the wall, yeah, even on the floor
收起你的想像我說的只是跳舞而已~
Just come a little closer
We could wake the neighbors
We can do it up against the wall, yeah, even on the floor
Im talkin bout dancin