never thought ID feel again

As I wait to collect my mental baggage
當我準備將精神負擔打包
Imported straight from the West Riding
西部進口的瓶裝酒
Avert my eye-line
轉移了我的視線
To the floor cos your face tells me that youve seen things
跌至谷底因為你臉上寫著飽經風霜
And seen the likes of me before
寫著過去對我的愛
But now Im yours
但現在我屬於你了
(Words written on the back of an old photograph)
情話寫在老照片的背面
Casting of a spell that you cant undo now
施下你無法解除的魔咒
Baby I dont know if Ive thought this through now
寶貝我沒想過它會持續至今
Maybe its too much to ask of you?
可能過分要求你了？
Come on let me know if you feel it too?
快點讓我知道你是否也感同身受
Chance is passing by and it may be gone soon
良機來也匆匆去也匆匆
As I watch it getting dark in your spare bedroom
當我看著你冷清的臥室越變越黑
Wanna feel the thing I never thought Id feel again
我想體驗未曾設想的事情
I wanna feel the thing I never thought Id feel again
我想感受出乎意料的感覺
Places you went about your every-day living
你每天都會去的地方
Take on all these secret meanings
保密它們的潛在含義
After this evening
今晚過後
Its just like now every time that I see a Skylark
此刻就像我天天看到的雲雀
Or all these discrete landmarks
或者一些離散的地標
It pulls on the heart
使人心如刀割
(Words written on the back of an old photograph)
告白寫在老照片的背面
Casting of a spell that you cant undo now
施下你無法解除的魔咒
Baby I dont know if Ive thought this through now
寶貝我沒想過它會持續至今
Maybe its too much to ask of you?
可能過分要求你了？
Come on let me know if you feel it too?
快點 讓我知道你是否也感同身受
Something in the light of a darkened restaurant
夜晚昏暗的餐廳內一些東西蘊藏其中
Something in the night, blossoms down on Belmont
花期在貝爾蒙特城落下帷幕一些東西藏於夜中
Makes me feel the things I never thought Id feel again
讓我體驗那些錯失的事情
I wanna feel the thing I never thought Id feel again
我想感受那些錯失的感覺
Lonely paillette
零落的亮片
Found from the dress
裙子上可見
You cant forget
你無法忘懷
Couldnt hang...
難以苟延....
Casting of a spell that you cant undo now
施下你無法解除的魔咒
Baby I dont know if Ive thought this through now
寶貝我沒想過這會持續至今
Maybe its too much to ask of you?
也許對你太苛刻了？
Come on let me know if you feel it too?
快點讓我知道你是否也感同身受
Chance is passing by and it may be gone soon
良機來去匆匆
As I watch it getting dark in your spare bedroom
當我看著你冷清的臥室燈火漸熄
Wanna feel the thing I never thought Id feel again
我想體驗未曾設想的事情
I wanna feel the thing I never thought Id feel again
我想感受出乎意料的感覺
Lonely paillette
稀稀拉拉的亮片
Found from the dress
裙子上可見
You cant forget
你無法忘懷
Couldnt hang on I guess...
難以苟延我想....