시를 위한 時

바람이불어꽃이떨어져도
即使風吹落了花
그대날위해울지말아요
你也不要為我哭泣
내가눈감고강물이되면
我閉上眼睛，淚水化成江水
그대의꽃잎도띄울게
你的花瓣會隨我的淚水遠流
나의별들도가을로사라져
就算我的星星因秋日而消隱
그대 날위해울지말아요
你也不要為我哭泣
내가눈감고바람이되면
我閉上眼睛變作風
그대의별들도띄울게
你的星辰也會漂浮在我的風中
이생명이제저물어요
如今我生命已入暮年
언제까지그대를생각해요
依然思念著你
노을진구름과언덕으로
向著那晚霞染紅的雲朵和山坡
나를데려가줘요
帶我走吧
나의별들도가을로사라져
就算我的星星因秋日而消隱
그대날위해 울지말아요
你也不要為我哭泣
내가눈감고바람이되면
我閉上眼睛變作風
그대의별들도띄울게
你的星辰也會漂浮在我的風中
이생명이제저물어요
如今我生命已入暮年
언제까지그대를생각해요
依然思念著你
노을진구름과언덕으로
向著那晚霞染紅的雲朵和山坡
나를데려가줘요
帶我走吧
나의별들도가을로사라져
就算我的星星因秋日而消隱
그대날위해울지말아요
你也不要為我哭泣
내가눈감고바람이되면
我閉上眼睛變作風
그대의별들도띄울게
你的星辰也會漂浮在我的風中