Never Let Me Go

Wow, after I jumped, it occurred to me: life is perfect.
哇，我跳下之後，我想到：生命是完美的。
Life is the best, full of magic and beauty, opportunity and television,
生命是最美好的，充滿了魔力和美妙，機遇和戲劇性，
And surprises, lots of surprises, yeah.
還有驚喜，無數驚喜，是的。
And then there's the best stuff,
還有最好的東西，
Of course, better than anything anyone ever made up cause it's real
當然，勝於任何編造出來的事物，因為它是真實的。
You take a stranger by the hand
你牽起一個陌生人的手
A man who doesn't understand his wildest dreams
一個不理解自己狂野夢想的男人
You walk across the dirty sand
你走過骯髒的沙灘
And offer him an ocean of what he's never seen
並給他一片他從未見過的海洋
Maybe I was blind
可能我是盲人
Or I, I might have closed my eyes
或者，我可能閉上了雙眼
Maybe I was dumb
可能我是啞巴
But what forgot to say
然而，有些話忘了說
If you didn't know
如果你不知道
Is never let me go
就是不要讓我離去
Never let me go
不要讓我離去
Never let me go
不要讓我離去
Never let me go
不要讓我離去
You run from love and don't believe
你逃避愛情，也不相信愛情
Unless it catches you by the heel
除非它將你踩在腳下
And even then, you struggle
即便如此，你也要掙扎
From red island across the strand
從紅島穿過海岸線
Your footprints still there in the sand
你的足跡依然留在沙灘上
Everything else washed away
其餘的一切都被洗去
I may not be alone
可能我並不孤單
Or I, I may have found my home
或者，我可能已經找到我的家
I may have lost my way
可能我已經迷路
But what I forgot to say
然而，有些話忘了說
If you didn't know
如果你不知道
Is never let me go
就是不要讓我離去
Never let me go
不要讓我離去
Never let me go
不要讓我離去