Orera No Era

新しいstyleをwe make
我們創造了的新style
新しいwaveもwe make
我們也創造了的新wave
新しいclassic we make
我們創造了新classic
いつでもこの文化ってのは新鮮
這文化一直煥然如新
光ってるステージの上
耀眼舞台之上
未來を描くのは雲の上
在雲端描繪著未來
誰かのイメージの上
突破任何人的想像
軽く超えて行く(we go)
輕輕鬆鬆就超越（we go）
ORERA NO ERA
這是我們的時代
最前列で見てたGAME
坐在最前列看著GAME
今は簡単並べるステージ
現在是簡陋的舞台
ラッパーしかできないやり方
只有rapper才能做到的
rat-a-tat tat　MICで打つlike Dre (yeah)
rat-a-tat tat 用MIC打出來like Dre（yeah）
追いかけ走ってたはずが
追趕著奔跑
気付きゃ目の前にすらもうない
回過神來已不可能
これじゃないあれじゃない
不是這也不是那
抜け出す先には後ろに道が
逃脫之前身後的路
俺の人生を変えたRhyme
改變了我的人生Rhyme
時代を変えていく俺のライン
改變了時代我的line
あの頃の少年が笑えるように
就像那時歡笑的少年一樣
とっくの昔にやめた前ならえ
老早就該在半途而廢之前就學學了
ハナからずれてる
從一開始就偏離
仲間も連れてく
也帶上朋友一起
言葉が俺をここまで連れてきた
語言將我引路到此
今度は俺が連れ回すべく
這次我該結伴而行了
新しいstyleをwe make
我們創造了的新style
新しいwaveもwe make
我們也創造了的新wave
新しいclassic we make
我們創造了新classic
いつでもこの文化ってのは新鮮
這文化一直煥然如新
光ってるステージの上
耀眼舞台之上
未來を描くのは雲の上
在雲端描繪著未來
誰かのイメージの上
突破任何人的想像
軽く超えて行く(we go)
輕輕鬆鬆就超越（we go）
ORERA NO ERA
這是我們的時代
俺らの選んだ言葉や女
我們選的語言和女人
服と遊び方友達仲間
衣服、玩法和朋友
他とはちょっと違ってたもんな(fkrr fkrr)
的確有點與眾不同
何も変わらない今夜
今夜一切如舊
生み出す側としてラッパーとして
天生就是rapper的料
まだパッといねぇけどイケとるし
轉眼消失後瞬移
自分を信じる前提
相信自己的前提
いつか靴下とAndre 3000
不知不覺襪子和Andre 3000
お気に入りのKicks履いて
穿上中意的Kicks
まだ知らない音楽聴いて
再隨便聽上首音樂
誰かのEraでも気にしないで
不要在乎任何人的era
前に進むためひたすらwe make(prrr)
義無反顧地一味向前we make（prrr）
犬と雉は逃して
雞飛狗跳
SALUと筋斗雲の上
和SALU乘著筋斗雲
新しいclassic設定
新的classic設定
だってORERA NO ERA
就說了這是我們的時代
新しいstyleをwe make
我們創造了的新style
新しいwaveもwe make
我們也創造了的新wave
新しいclassic we make
我們創造了新classic
いつでもこの文化ってのは新鮮
這文化一直煥然如新
光ってるステージの上
耀眼舞台之上
未來を描くのは雲の上
在雲端描繪著未來
誰かのイメージの上
突破任何人的想像
軽く超えて行く(we go)
輕輕鬆鬆就超越（we go）
ORERA NO ERA
這是我們的時代
憧れがない時代
沒有憧憬的時代
託けて今日もライブ
找個藉口今天也開音樂會
過去には先の現在
過去和現在沒什麼不同
ダサイことはしたくない
我不想做老土的事
ORERA NO ERA
這是我們的時代
未來未完成
未來未完成
ただ光る完成
只是初露頭角
俺らの音楽から
通過我們的音樂
生まれる音楽流転會ったらいいね
產生的音樂流轉相遇真的太好了
新しいstyleをwe make
我們創造了的新style
新しいwaveもwe make
我們也創造了的新wave
新しいclassic we make
我們創造了新classic
いつでもこの文化ってのは新鮮
這文化一直煥然如新
光ってるステージの上
耀眼舞台之上
未來を描くのは雲の上
在雲端描繪著未來
誰かのイメージの上
突破任何人的想像
軽く超えて行く(we go)
輕輕鬆鬆就超越（we go）
ORERA NO ERA
這是我們的時代