PACK IT UP BOY (feat. tiffi)

I did not even know that there was joy in life
玩電子遊戲之前
Until I started playing video games
我都不知道活著能這麼快樂
I am not even kidding
不是開玩笑的
Like, Pew Pew: Brain serotonin
像《Pew Pew: Brain serotonin》
Kill a man, I like it
《Kill a man》，我也超喜歡
Listen
聽著
I think that you′ve gotten the wrong impression
我不是你想的那樣
You say you love me but I don't love the pressure
你說你愛我但是我討厭這樣
Call me baby, I′ll be calling you mad
你親暱地稱呼我，我會覺得你瘋了
Miss me with that shit
百無聊賴才想起我
I will never be that bitch
可我不想和你一起過
You're okay but really nothing that special
你還可以但是真沒什麼特別
Save your love letters for someone who wants you
情書就寫給那些對你有意思的人吧
I think it's funny I′m the one you confessed to
好笑的是你只會對我坦白
Boy just give it up
放棄吧男孩
Out of patience, out of luck
沒有耐心，不夠幸運
In my personal opinion I′m thinkin
我覺得
You shouldn't text me especially if you′re drinkin
你不應該發消息給我，特別是喝了酒之後
What would your mamma say if she knew you were simpin
你媽媽要是知道你在犯傻，她會怎麼說？
Pack it up boy, pack it up, oh yeah
死心吧男孩，收手吧
Didn't wanna say, 'You bet I′m out of options'
不想說“你肯定覺得我走投無路”
I don't want your roses, this shit ain′t my callin
不要你的玫瑰，這不合我的口味
No one told me that I should proceed with caution
沒人告訴我我得小心一點
So pack it up boy, pack it up, oh yeah
所以死心吧男孩，收手吧
I think that you've gotten the wrong impression
我不是你想的那樣
You say you love me but I don't love the pressure
你說你愛我但是我討厭這樣
Call me baby, I′ll be calling you mad
你親暱地稱呼我，我會覺得你瘋了
Miss me with that shit
百無聊賴才想起我
I will never be that bitch
可我不想和你一起過
I don′t think I really treat you that special
我可不覺得我有多麼在乎你
Just a pretty girl who actually gets you
你不過為我的容貌傾倒
Brutally honest and for that I applaud you
你很誠實，值得表揚
Boy just give it up
但是放棄吧
You're really pushing your luck
微乎其微的概率
In my personal opinion I′m thinkin
我覺得
You shouldn't text me especially if you′re drinkin
你不應該發消息給我，特別是喝了酒之後
What would your mamma say if she knew you were simpin
你媽媽要是知道你在犯傻，她會怎麼說？
Pack it up boy, pack it up, oh yeah
死心吧男孩，收手吧
Swear at night that you be weighing on my conscience
每天晚上你都在讓我昧良心
You be taking shit I say straight out of context
你對我的說的話，斷章取義想入非非
Had an idea of what we were but then I lost it
試著想起我們曾經的模樣，卻以失敗告終
Pack it up boy, pack it up, oh yeah
死心吧男孩，早點回家
I think that you've gotten the wrong impression
我不是你想的那樣
You say you love me but I don′t love the pressure
你說你愛我但是我討厭這種壓力
Call me baby, I'll be calling you mad
你親暱地稱呼我，我會覺得你瘋了
Miss me with that shit
百無聊賴才想起我
I will never be that bitch
可我不想和你一起過
You're okay but really nothing that special
你還可以但是真沒什麼特別
Save your love letters for someone who wants you
情書就寫給那些對你有意思的人吧
I think it′s funny I ′m the one you confessed to
好笑的是你只會對我坦白
Boy just give it up
放棄吧男孩
Out of patience, out of luck
沒有耐心，不夠幸運
In my personal opinion I'm thinkin
我覺得
You shouldn′t text me especially if you're drinkin
你不應該發消息給我，特別是喝了酒之後
What would you your mamma say if she knew you were simpin
你媽媽要是知道你在犯傻，她會怎麼說？
Pack it boy, pack it up, oh yeah
死心吧男孩，收手吧
And then I was like, 'Sorry dude, you gotta go'
然後我就說：“抱歉兄弟，你得走了”