크레파스 (드라마 `예쁜 남자` 삽입곡)

지금봄인지가을인지몰라요
不知道現在是春天還是秋
한겨울이라면또어때요
就算是冬天又怎樣呢
녹아다없어질만큼
都融化不見
온종일 만져주는걸
那整天把玩的東西
요즘날씨가정말좋네요
最近天氣真好
아니래도사실알게뭐야
就算不好事實誰在乎呢
서울공기 가이렇게나달콤했었나요
首爾空氣如此甜蜜
우~ 뭐든지그려요
wu~無論什麼都畫畫
다돼줄게요크레파스처럼색칠해요
都能實現，像彩筆一樣上色
Black or yellow 그려줘요
Black or yellow 畫畫吧
아무도보지못한
什麼都看不到的時候
그대맘속판타지를내게만oh love
只要心中存在幻想oh love
Sweet line 그려줘요
Sweet line 畫畫吧
Touch line 만져줘요
Touch line摸一下
머릿결한올한올까지다
髮絲一縷一縷
부드럽게sweet line 속삭여줘
溫柔地sweet line說悄悄話
Feel line 다듬어줘
Feel line修修髮型
아프지않을만큼두손에가득담아줘
輕輕地緊握在手中吧
우우예
wuwu~yeah~
근데정말그렇게내가좋나요
但是真的如此喜歡我麼
이유를콕집어말해줘요
理由一定告訴我
대체나의어떤모습이그대맘을홀렸을까
到底我哪種樣子使你動了心
하루에도몇번씩묻는내가
一天問了好多次
귀찮아도대답해줘love
煩了也要回答我love
Sweet line 그려줘요
Sweet line 畫畫吧
Touch line 만져줘요
Touch line摸一下
손가락마디마디까지다
手指一根一根
부드럽게sweet line 속삭여줘
溫柔地sweet line說悄悄話
Feel line 다듬어줘
Feel line修修髮型
아프지않을만큼두손에가득담아줘
輕輕地緊握在手中吧
우우예
wuwu~yeah~
크레파스얼룩들이그대손에다묻어
水彩的痕跡沾滿你的手
끈적거릴때까지아이처럼계속
像孩子一樣繼續畫直到粘乎乎
우~ 뭐든지그려요
wu~無論什麼都畫畫
다돼줄게요크레파스처럼색칠해요
都能實現，像彩筆一樣上色
Black or yellow 그려줘요
Black or yellow 畫畫吧
Sweet line 그려줘요
Sweet line 畫畫吧
Touch line 만져줘요
Touch line摸一下
머릿결한올한올까지다
髮絲一縷一縷
부드럽게sweet line 속삭여줘
溫柔地sweet line說悄悄話
Feel line 다듬어줘
Feel line修修髮型
아프지 않을만큼두손에가득담아줘
輕輕地緊握在手中吧