卒業式

胸の音が聞こえる背筋伸ばし歩きたいね
聽見心裡的聲音想要挺直腰背向前走呢
あなたの今の姿を見られるのは今日までだから
因為能看見你的日子只到今天為止了
変わらず笑い合えた日
未曾改變的歡笑的日子
あなたの涙は春の終わりも連れてきたのです
你的淚水帶來了春日的終結
二度と逢えなくなる様で
就像無法再次相見一樣
あたしも涙が止まらない
我也無法停止哭泣

就算稍稍回首也下定決心不再尋找
少し振り向いても思い切って探せない
無法坦率地面對時間流逝
過ぎて行く時間を素直に受け止められない
風溫柔吹拂的日子
優しく風が吹いた日
眼淚溶解在朦朧的景色中
かすれた景色に今日の涙が溶けて行くのです
我絕對不會忘記
あなたに逢えたこの場所を
與你相遇的地方
あたしは絶対忘れない
鬧鐘的聲音寫在信裡的“對不起”

心靈的信號周日的黃昏
目覚ましの音手紙のごめんね
關於開線了的鈕扣的回憶
心の信號日曜日の夕方
你和我今日就要告別
ほつれたボタンに絡まる想い出
你的淚水帶來了春日的終結
あなたとあたしは今日もさようなら
就像無法再次相見一樣

我也無法停止哭泣
あなたの涙は春の終わりも連れてきたのです
就像無法再次相見一樣
二度と逢えなくなる様で
我也無法停止哭泣
あたしも涙が止まらない
二度と逢えなくなる様で
あたしも涙が止まらない