너로 가득해

너의눈을들여다보면
若是仔細看你的眼睛
반짝이는따스한
就像溫暖閃爍著光芒的
별빛처럼나를비춰서
星光一樣照耀著我
또내맘 이녹아버려
我的心又這樣融化
너를따라길을걸으면
若是跟隨你一起漫步
이상하게맘이놓여
很奇怪地安下心來
눈을 감고걸어도
即使閉上雙眼走路
어디인지알지못해도
即使不知身在何處
아주조금만내가방심해서
怕我一時的疏忽大意
널다치게할까봐
會讓你受傷
언제나조심스러워
不論何時都小心些
지금처럼만내손을잡아줘
只要像現在一樣抓住我的手
내안에번지는
在我心裡蔓延開來的
너만의빛이보이지않니
只屬於你的光芒你看不見嗎
나의맘은너로가득해
我的心被你填滿
그래너의눈은나로가득해서
是噠你的雙眼也全都是我
지금이순간
這一瞬間
서로모든걸알고있는것처럼
像是知曉雙方的全部一樣
무슨말이더필요해
還需何言
나는너하나로모두충분해서
我只有你一個就足矣
문득겁이나도
即使忽然擔驚受怕
지금이대로널지켜줄게
也會像現在這樣守護著你
꾸미지않아도
即使你無過多裝扮
내겐너무아름다운널
對我而言你也甚是美麗
있는그대로그렇게
就這樣原封不動的
Stay with me
待在我身邊吧
아주조금만내가방심해서
生怕我一時疏忽
널다치게 할까봐
使你受傷害
언제나조심스러워
隨時都保持警惕
지금처럼만baby 내손을잡아줘
就像現在這樣親愛噠抓住我的手
내 안에번지는
我身體裡暈染開來的
너만의빛이보이지않니
只是你一人的光芒你不見嗎
나의맘은너로가득해
我的心裡充滿了你
그래너의눈은나로가득해서
是噠你的雙眼也被我填滿
지금이순간
這一瞬間
서로모든걸알고있는것처럼
就像知曉雙方的所有一樣
무슨말이더필요해
還需何言
나는너하나로모두충분해서
我因為只要有你就足夠
문득겁이나도
就算忽然擔驚受怕
지금이대로널지켜줄게
也會像現在這樣守護你的
너와만난순간부터
從和你見面的那一瞬間起
변해가고있어난
我就在慢慢改變
너만내곁에있어준다면
只要你一直在我身邊的話
나의맘은너로가득해
我的心一直被你填滿
그래너의눈 은나로가득해서
是噠你的雙眼也滿滿都是我
지금이순간
這一瞬間
서로모든걸알고있는것처럼
就像是已經知曉了對方的全部
무슨말이더필요해
還需何言
나는너하나로모두충분해서
我因為只要有你就足夠
문득겁이나도
就算忽然擔驚受怕
지금 이대로널지켜줄게
也會像現在這樣一直守護你