Poupee De Cire Poupee De Son

Poupee de cire poupee de son - France Gall
蠟娃娃，發聲的娃娃
Je suis une poupe de cire
我是一個蠟娃娃
Une poupe de son
一個發聲的娃娃

我的心銘刻在歌聲中
Mon coeur est grav dans mes chansons
蠟娃娃發聲的娃娃
Poupee de cire poupe de son
我是更好還是更差

比起時髦的娃娃
Suis-je meilleure suis-je pire
透過粉紅眼鏡看生活
Qu'une poupe de salon
蠟娃娃發聲的娃娃
Je vois la vie en rose bonbon
聲音就像是鏡子
Poupe de cire poupe de son
每個人都能看見我

同時無處不在的我
Mes disques sont un miroir
聲音碎成了千萬片
Dans lequel chacun peut me voir
我能聽見周圍

破布娃娃對我嘲笑
Je suis partout la fois
那些聽我唱歌的人吶
Brise en mille clats de voix
也許都跟我一樣吧

他們讓自己被誘惑
Autour de moi j'entends rire
緣由太過俗套
Les poupes de chiffon
愛不僅存在於歌曲中

蠟娃娃發聲的娃娃
Celles qui dansent sur mes chansons
聲音就像是鏡子
Poupe de cire poupe de son
每個人都能看見我

同時無處不在的我
Elles se laissent sduire
聲音碎成了千萬片
Pour un oui pour un non
獨自一人有時感嘆
L'amour n'est pas que dans les chansons
我究竟是怎麼了
Poupe de cire poupe de son
這樣無緣無故地唱歌

對男孩了解什麼呢
Mes disques sont un miroir
我只是一個蠟娃娃
Dans lequel chacun peut me voir
一個發聲的娃娃

陽光一樣明媚的長發
Je suis partout la fois
蠟娃娃發聲的娃娃
Brise en mille clats de voix
我會活在我的歌聲中

蠟娃娃發聲的娃娃
Seule parfois je soupire
男孩們的熱情拋在腦後
Je me dis quoi bon
蠟娃娃發聲的娃娃
Chanter ainsi l'amour sans raison
Sans rien connatre des garons

Je n'suis qu'une poupe de cire

Qu'une poupe de son
Sous le soleil de mes cheveux blonds
Poupe de cire poupe de son

Mais un jour je vivrai mes chansons
Poupe de cire poupe的son<比如><比如>sans從rain的熱辣插了U R的SGA Ron說<比如>P偶PE的CI repo u PE的son<比如>