Loving You

Minnie Riperton--Loving You
蜜妮·萊普頓

愛上你很容易，因為你如此美麗
Loving you is easy cos`you`re beautiful
而與你纏綿，是我心願唯一所繫
Making love with you is all I wanna do
愛著你，不只是一個美夢成真
Loving you is more than just the dream come true
而我所做的一切都是出於愛你
And everything that I do is out of loving you
La La……do do……
La La……do do……
沒有人能夠讓我感受到
No one else can make me feel
你所帶來的色彩艷麗
The colours that you bring
陪伴在我身邊，直到我們年華老去
Stay with me while we grow old
而我們將春天般的度過每一個日子
And we will live each day in springtime
因為愛著你使我的生命變得如此美麗
CosLoving you has made my life so beautiful
而我每一天的生命都盈滿了對你的愛意
everyday of my life is filled with loving you
愛著你，我看見你的靈魂
Loving you I see your soul
閃閃發光而來
Come shining through
而每一次當我們在一起
And every time that we, Ooh
我就越來越愛你
I`m more in love with you
La La……do do……
La La……do do……
沒有人能夠讓我感受到
No one else can make me feel
你所帶來的色彩艷麗
The colours that you bring
陪伴在我身邊，直到我們年華老去
Stay with me while we grow old
而我們將春天般的度過每一個日子
And we will live each day in springtime
因為愛著你使我的生命變得如此美麗
Cosloving you is easy cosyoure beautiful
而我每一天的生命都盈滿了對你的愛意
everyday of my life is filled with loving you
愛著你，我看見你的靈魂
Loving you I see your soul
閃閃發光而來
Come shining through
而每一次當我們在一起
And every time that we, Ooh
我就越來越愛你
I`m more in love with you
La La……do do……
La La……do do……